Su sesión expirará en 5 minutos, 0 segundos, debido a la inactividad Permanecer conectado
Crear PIN
Todos los campos son obligatorios
Si se ha inscrito en IHG® Rewards Club en un hotel, tendrá que crear un PIN de cuatro dígitos para poder acceder a su cuenta IHG® Rewards Club.
Error de servidor inesperado
Su sesión ha expirado. Inicie sesión para acceder a su perfil
Lo sentimos, nuestro sistema se encuentra temporalmente fuera de servicio. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el centro de atención al cliente de IHG® Rewards Club para recibir ayuda.
Los números de 4 dígitos introducidos deben coincidir.
¿Ha olvidado su PIN?
Todos los campos son obligatorios
Error de servidor inesperado
Su sesión ha expirado. Inicie sesión para acceder a su perfil
Lo sentimos, nuestro sistema se encuentra temporalmente fuera de servicio. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el centro de atención al cliente de IHG® Rewards Club para recibir ayuda.
¿No dispone de un correo electrónico en su perfil?

Póngase en contacto con su centro de atención al cliente local de IHG® Rewards Club para solicitar su PIN y para actualizar su perfil con su dirección de correo electrónico. Cuando recibe su PIN también puede actualizar su dirección de correo electrónico a través de www.ihg.com/updateemail.

Términos de uso


InterContinental® Hotels Group


Condiciones y avisos de copyright



Declaración de confidencialidad 


Términos, condiciones y avisos 

ACUERDO ENTRE EL CLIENTE Y SIX CONTINENTS HOTELS, INC. ("SCH"), MIEMBRO DE INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP

Este sitio web se ofrece a usted, el cliente, con la condición de que acepte, sin ninguna modificación, los términos, condiciones y avisos aquí contenidos. La utilización de este sitio web presupone por su parte la aceptación de dichos términos, condiciones y avisos.


LIMITACIÓN AL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL

Este sitio web es para su uso personal y no comercial. No puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, utilizar, reproducir, publicar, licenciar, ceder, vender ni crear obras derivadas a partir de la información, el software, los productos o los servicios que pueda encontrar en este sitio web u obtener del mismo.


AVISOS SOBRE COPYRIGHT Y MARCAS REGISTRADAS

Todo el contenidos de este sitio web está protegido por derechos de autor: Copyright ©2001-2008. InterContinental Hotels Group, Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia, 30346-2149 EE.UU. Todos los derechos reservados. La gestión y la propiedad de la mayoría de los hoteles es independiente.


Six Continents Hotels, Inc., o sus matrices, subsidiarias o filiales, todas ellas miembros de InterContinental Hotels Group, son los titulares de las siguientes marcas de servicio: InterContinental®, Crowne Plaza®, Holiday Inn®, Holiday Inn Express®, Express by Holiday Inn™, Holiday Inn Select®, Holiday Inn SunSpree®, Holiday Inn Family Suites Resort®, Holidome®, Staybridge Suites®, Staybridge™, Hotel Indigo®, Forum®, Parkroyal®, Centra®, IHG® Rewards Club, Six Continents Club®, We Know What It Takes™, Audley's®, Insider™, Little Things That Make The Difference®, In An Instant®, Worldlink®, The Place to Meet™, Meeting Options™, Business Options™, Leisure Options™, Weekend Options™, Meeting Success™, More Is Better®, What Matters Most™, Kidsuites®, Best-4-Breakfast®, BridgeMart™, Holidex®, Holidome®, Stay With Someone You Know®, Great Rates™, Best Breaks™, Heart to Heart™, Morning Matters®, KEM’S®, Golden Bean™, Stay Smart®, Express Start™, Smart Roast Coffee™, Sleep Advantage™ and Make It Your Place, Book With Confidence®, Designs of Hope®, Candlewood®, Candlewood Suites®, Candlewood Cupboard®, Any Suite, Any Time®, Our Place.Your Space®, Delivering Exceptional Value®, Fastest Reservations In The World®, Eguarantee A Suite Anytime; www.candlewoodsuites.com®, Webexpress®, Where Value Stays®, Your Studio Hotel®, Consider Us Home™, Business Choice™, Dive-Inn Movies™, e-host™, DEALSONHOTELS™, DEALSONHOTELS.COM™, E-Space™


InterContinental Hotels Group es un nombre comercial que describe a las compañías subsidiarias de InterContinental International Hotels Group PLC, dedicadas al negocio de la hostelería a escala mundial. En EE.UU., Holiday Hospitality Franchising, Inc. es el otorgante de las franquicias/licencias de la mayor parte de marcas y nombres comerciales de InterContinental Hotels Group. Las marcas propiedad de una empresa de InterContinental Hotels Group no pueden utilizarse ni mostrarse públicamente sin el consentimiento previo por escrito del titular de las marcas, excepto en el caso de los logotipos y fotografías descargados, según se estipule en otros lugares de esta página.


LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

Los materiales recogidos en este sitio Web se suministran "tal cual" y sin garantía, manifestación, condición o compromiso de ningún tipo, expresos o implícitos, estatutarios o de otra clase, incluidas pero sin limitarse a las garantías de aptitud para el comercio, la infracción de las leyes de propiedad intelectual o idoneidad para un fin determinado. Puesto que algunas jurisdicciones prohíben la exclusión de garantías implícitas, puede que las exclusiones anteriores no sean aplicables en su caso. Six Continents Hotels, Inc. tampoco garantiza la exactitud ni la exhaustividad de la información, texto, gráficos, enlaces u otros elementos incluidos en los materiales. SCH puede realizar cambios en los materiales, o en los programas, políticas y demás información descrita en los materiales, en cualquier momento y sin previo aviso. SCH no se compromete a actualizar dichos materiales. SCH y sus subsidiarias o filiales no se hacen responsables de los errores de transmisión de datos, errores tipográficos o datos técnicos inexactos que puedan aparecer en los materiales, incluidos pero sin limitarse a errores relacionados con las tarifas de los hoteles y las fechas disponibles.


En ningún momento SCH ni sus subsidiarias o filiales se harán responsables por daños especiales, indirectos ni emergentes, ni de ningún otro tipo, incluidos, los daños por pérdida de beneficios o de datos, ya sea por actos contractuales o extracontractuales, derivados del uso o el rendimiento del sitio, aunque se hubiera avisado a Six Continents, Inc. de la posibilidad de dichos daños. Puesto que algunas jurisdicciones no permiten la exención o la limitación de responsabilidades por daños emergentes o gastos imprevistos, puede que la limitación anterior no sea aplicable en su caso.


LIMITACIÓN DE USO ILEGAL O PROHIBIDO

Como condición para su uso de este sitio web, garantiza a SCH que no utilizará este sitio web con fines ilegales o no autorizados por los presentes términos, condiciones y avisos.


VÍNCULOS CON PÁGINAS DE TERCEROS

Este sitio web puede contener hipervínculos a otros sitios web operados por terceros ajenos a SCH. Dichos hipervínculos le son facilitados exclusivamente a título de referencia. SCH no controla dichos sitios web y no es responsable de su contenido. La inclusión de dichos hipervínculos a sitios web de terceros no implica la aprobación del contenido de los mismos ni la existencia de ningún tipo de asociación con sus operadores.


MODIFICACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO

SCH puede, en cualquier momento y a su discreción, modificar los términos de acceso a este sitio. Si usted continúa utilizando el sitio después de una modificación, se entenderá que acepta la misma.


GENERAL

Cualquier reclamación relativa a este Contrato o a los materiales del sitio se regirá por las leyes del Estado de Georgia (Estados Unidos de América) independientemente de la elección de las normas legales que se haga. El presente Contrato constituye el completo acuerdo entre las partes con relación al asunto aquí expuesto y anula todos los contratos anteriores verbales y escritos. La falta o retraso por parte de SCH en el ejercicio de cualesquiera derechos o acciones derivados de este Contrato, o en hacer cumplir los términos y condiciones aquí expuestos, no supondrá las renuncia a los mismos. Si alguna parte o disposición del presente Contrato perdiera validez, vigencia o se declarase nula, la parte restante continuará en plena vigencia. Los títulos del presente Contrato se ofrecen únicamente para su comodidad, y no para su uso en la interpretación del mismo.


Usted, como Usuario, admite que ni el presente Contrato ni el uso que haga de este sitio web, crearán entre usted y SCH o cualquier otra empresa de InterContinental Hotels Group, una empresa conjunta, sociedad, relación laboral ni relación de agencia.


Los nombres ficticios de empresas, productos, personas, personajes y datos mencionados en el presente sitio web no pretenden representar a ninguna persona, empresa, producto o hecho concreto real.


Quedan reservados los derechos que no se otorguen expresamente aquí.


UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB

La función de reservas de este sitio web se proporciona únicamente para ayudar a los clientes a determinar la disponibilidad de bienes y servicios relacionados con los viajes y para realizar reservas válidas, sin ninguna otra finalidad. Usted garantiza que tiene al menos 18 años de edad y capacidad legal para celebrar este Contrato y para utilizar este sitio web, de acuerdo con todos los términos y condiciones aquí expuestos. Se compromete a ser el responsable económico de todos los usos que haga de este sitio web (así como de la utilización de su cuenta por otros, incluidos, a título meramente ilustrativo, los menores a su cargo). Se compromete a supervisar el uso por parte de menores de este sitio web en su nombre o cuenta. Asimismo, garantiza que toda la información proporcionada por usted o por los miembros de su familia al utilizar este sitio web es verdadera y precisa y sin limitaciones, ni reservas falsas o fraudulentas. Conviene en utilizar los servicios de reserva de este sitio web únicamente para realizar reservas o compras válidas para usted o para otra persona, que le ha autorizado debidamente para ello. Entiende y acepta que el uso excesivo o abusivo de los servicios de reserva de este sitio web puede tener como consecuencia que se le deniegue el acceso a dichos servicios.


Para cualquier reserva u otros servicios por los que puedan cobrarse comisiones, conviene en observar los términos o condiciones de compra impuestos, incluido, a título meramente ilustrativo, el pago oportuno de todas las cantidades y el cumplimiento de todas las reglas y restricciones referentes a disponibilidad de tarifas, productos o servicios. Usted será totalmente responsable de todos los cargos, comisiones, gravámenes, impuestos y tasas derivados del uso de este sitio web.


RESERVAS INALÁMBRICAS

No se garantiza la funcionalidad de este sitio con todos los tipos de dispositivos móviles. Asimismo, la conexión a un dispositivo móvil no funcionará si el dispositivo no está configurado para admitir la codificación SSL. Póngase en contacto directamente con su proveedor de servicios si necesita asistencia técnica o tiene alguna pregunta. Tenga en cuenta que las características de seguridad varían en función del operador o proveedor de servicios y del dispositivo móvil. Es posible que el operador o proveedor de servicios móviles aplique y cobre minutos o costes adicionales.


CONVERSIÓN DE MONEDA

Los tipos de cambio se basan en fuentes públicas y deben utilizarse únicamente como directrices. Las tarifas de las habitaciones sólo se garantizan en la moneda local del hotel. Las cotizaciones de las monedas no se actualizan todos los días. La información monetaria provista en este sitio web se considera precisa, pero SCH y sus matrices, subsidiarias y filiales no garantizan ni aseguran dicha precisión.


Volver al principio