CHOISISSEZ VOTRE GAIN

Questions fréquemment posées

Conditions générales de la Promotion : ces « Conditions générales de la Promotion » régissent l’ensemble des Offres entrant dans le cadre de cette Promotion.

*Cette offre promotionnelle (la « Promotion ») donne aux membres IHG One Rewards la possibilité de choisir parmi l’une des deux options différentes pour gagner des points supplémentaires IHG One Rewards. Pour participer à cette Promotion, la personne doit avoir un compte IHG One Rewards valide actif. Le membre doit d’abord enregistrer son numéro de membre pour l’une des deux offres disponibles : (1) l’offre « Gagnez 2 000 points pour chaque séjour de 2 nuits » (l'« offre de 2 000 points ») ; ou (2) l’offre « Gagnez 10 000 points pour chaque séjour de 4 nuits » (l'« Offre de 10 000 points »). Si un membre s'est inscrit à l'offre 2 000 points, il peut gagner 2 000 points supplémentaires IHG One Rewards chaque fois qu'il effectue un séjour de deux (2) nuits admissibles pendant la Période de Promotion (définies plus bas). Si un membre s'est inscrit à l'offre 10 000 points, il peut gagner 10 000 points supplémentaires IHG One Rewards chaque fois qu'il effectue un séjour de quatre (4) nuits admissibles pendant la période de promotion. Un membre ne peut s'inscrire qu'à l'une de ces deux Offres, et une fois qu'un membre s'est inscrit à l'une d'elles, le membre n'est admissible qu'à cette Offre et ne peut pas s'inscrire à l'autre Offre ou recevoir des points dans le cadre de l'autre Offre. 

La « période de promotion » s'étend du 13 octobre 2022 au 31 décembre 2022. Les membres peuvent se préinscrire à cette Promotion à partir du 28 septembre 2022. Un membre ne peut s'inscrire qu'une seule fois. En cliquant sur le bouton « Click to register » (Cliquez pour vous inscrire) de la Promotion, le membre s'inscrit soit à l'offre de 2 000 points, soit à l'offre de 10 000 points et accepte les présentes conditions générales.  Après l'inscription, un membre ne peut pas modifier l'option qu'il a choisie.

Aux fins de cette Promotion, les nuitées admissibles peuvent être passées dans n'importe quel IHG® Hotels & Resorts participant, dans un établissement Mr & Mrs Smith ou dans un établissement Six Senses® participant (tel qu'indiqué sur la page de réservation de chaque hôtel), et chaque nuit admissible doit être passée pendant la période de promotion et faire partie d'un séjour admissible. Un «
séjour admissible » est défini comme un séjour d’au moins 1 nuit réservé à un tarif admissible, le total payé devant être supérieur à 30 USD (ou l’équivalent dans la devise locale) par nuit. L’Offre n’est valable que sur la base d’une chambre par membre et par Séjour admissible. Si plusieurs membres s’enregistrent dans la même chambre, seul un membre peut utiliser la nuit pour bénéficier de l'Offre. Aucun crédit rétroactif ne sera accordé pour des séjours avant l’inscription. 

Les membres inscrits à l’offre de 2 000 points ou à l’offre de 10 000 points auront un potentiel de gain illimité pour cette promotion pendant la période promotionnelle. Le délai nécessaire au versement des points peut varier en fonction de chaque promotion. Veuillez compter jusqu’à 6 semaines pour que les points supplémentaires soient crédités sur votre compte de membre.

Cette Promotion est soumise aux Conditions générales d'adhésion au programme IHG One Rewards et à la structure de gain standard que vous pouvez retrouver ici. Les Points supplémentaires gagnés grâce à cette Promotion ne sont pas admissibles pour le calcul des statuts Elite. IHG peut retirer des points du compte d’un membre s’ils ont été déposés sur ce compte par erreur, ou annuler l’octroi de tous les points présents sur le compte du membre si ce dernier abuse du programme IHG One Rewards, y compris, mais sans s’y limiter, en cas d’abus du processus d’échange de points. IHG se réserve expressément le droit de supprimer les points d'un membre, de rétrograder son statut ou d'annuler son compte si une utilisation frauduleuse de la Promotion (ou des Offres) est détectée, et toute activité frauduleuse relative au compte d'un membre, à la présente Offre ou aux offres à tarifs restreints est soumise aux Conditions générales du programme IHG One Rewards, y compris toutes les mesures identifiées pouvant être prises en riposte à une activité frauduleuse. Dans la mesure où la loi applicable le permet, IHG One Rewards se réserve le droit d’interprétation finale de cette Promotion et des Offres, ainsi que le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier la Promotion à tout moment. Cette offre exclusive n'est valable et ne s'applique qu'à son destinataire d'origine. Les membres doivent effectuer toute demande de renseignements sur la promotion dans un délai maximum de 60 jours à compter de la fin de la période de validité de la Promotion. Les membres invités à participer à cette Promotion peuvent également participer à d’autres offres et promotions IHG à condition d’être éligibles pour ces autres offres et promotions. 

© 2022 InterContinental Hotels Group, Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia 30346-2121, États-Unis. Tous droits réservés. La plupart des hôtels sont des établissements indépendants exploités de façon autonome. 

Promotion « Choisissez votre gain » | FAQs

Qu’est-ce que la Promotion « Choisissez votre gain » ?

Les membres IHG One Rewards bénéficient de deux options pour gagner des points supplémentaires en séjournant dans les établissements IHG® Hotels & Resorts participants pendant la période de la Promotion. Les deux options sont appelées « Offres » et sont décrites plus en détail ci-dessous.

Pour participer à la Promotion, un membre doit d’abord choisir l’une des deux Offres, puis s’inscrire à l’Offre qu’il a choisie. Un membre ne peut s'inscrire qu'à l'une de ces deux Offres, et une fois qu'un membre s'est inscrit à l'une d'elles, le membre n'est admissible qu'à cette Offre et ne peut pas s'inscrire à l'autre Offre ou recevoir des points dans le cadre de l'autre Offre.   

Les deux offres sont les suivantes :

Option 1 : « Gagnez 2 000 points toutes les 2 nuits » (« Offre de 2 000 points »). 

Si un membre s'est inscrit à l'offre 2 000 points, il peut gagner 2 000 points supplémentaires IHG One Rewards chaque fois qu'il effectue un séjour de deux (2) nuits admissibles pendant la période de promotion.  

OU  

Option 2 - L'offre « Gagnez 10 000 points toutes les 4 nuits » (« Offre 10 000 points »).Si un membre s'est inscrit à l'offre 1 000 points, il peut gagner 10 000 points supplémentaires IHG One Rewards chaque fois qu'il effectue un séjour de quatre (4) nuits admissibles pendant la période de promotion. 

La période de promotion, la période d'inscription et la structure d'acquisition des points supplémentaires pour les deux offres sont décrites plus en détail dans la FAQ ci-dessous, ainsi que dans les conditions générales complètes de la promotion, qui sont disponibles ici.   

Comment savoir si je peux bénéficier de la Promotion « Choisissez votre gain » ?

Cette promotion est réservée à tous les membres IHG® One Rewards. 

Quand commence et se termine la Promotion « Choisissez votre gain » ? 

La période de pré-inscription pour les membres IHG® One Rewards commence le 28 septembre 2022 et se termine le 12 octobre 2022. Les membres peuvent se préinscrire à cette promotion pendant cette Période de Préinscription.

Les membres peuvent gagner des points grâce aux nuitées admissibles effectuées dans des établissements IHG® Hotels & Resorts participants du monde entier pendant la période de promotion, qui s'étend du 13 octobre 2022 au 31 décembre 2022. La Période de Promotion est l'occasion pour les membres de séjourner et de gagner des points supplémentaires dans le cadre de cette Promotion.  Comme expliqué plus en détail dans cette FAQ, le nombre de points qu’un membre peut gagner et le nombre de nuits admissibles requises pour gagner ces points dépendront de la meilleure des deux offres que le membre choisira lors de sa première inscription à la promotion.

Les membres qui ne se sont pas inscrits à la Promotion pendant la période de préinscription peuvent le faire pendant la Période de la Promotion. Les séjours effectués avant l’inscription à la promotion « Choisissez votre gain » ne permettront pas de faire gagner des points supplémentaires dans le cadre de la Promotion. 

Si je me suis inscrit à la promotion Gagnez jusqu'à 4X, qui s'est déroulée du 4 mai au 31 août 2022, dois-je encore m'inscrire à la promotion « Choisissez votre gain » ?

Oui car il s’agit de deux promotions distinctes. Pour gagner des points supplémentaires dans la promotion « Choisissez votre gain », les membres doivent s’inscrire séparément.  

Les membres inscrits à l’offre de 2 000 points ou à l’offre de 10 000 points auront-ils un potentiel de gain illimité dans cette promotion « Choisissez votre gain » ?

Un membre ne sera pas en mesure de s'inscrire aux deux offres dans le cadre de la promotion « Choisissez votre gain ». En s'inscrivant à l'une des deux Offres, ils ne pourront plus s'inscrire à l'autre.   

Exemple − Si un membre s’inscrit à l’offre « Gagnez 2 000 points pour chaque séjour de 2 nuits » (« Offre de 2 000 points »), le membre ne peut gagner des points que dans le cadre de cette Offre, et le membre ne peut pas s’inscrire à l’Offre « Gagnez 10 000 points pour chaque séjour de 4 nuits » (« Offre de 10 000 points ») et ne peut recevoir aucun point dans le cadre de l’Offre de 10 000 points. 

Comment les membres peuvent-ils gagner des points supplémentaires avec cette promotion ?Les membres devront d’abord choisir entre l’offre « Gagnez 2 000 points pour chaque séjour de 2 nuits » (« Offre 2 000 points ») et l’offre « Gagnez 10 000 points pour chaque séjour de 4 nuits » (« Offre 10  000  points »), puis s’inscrire à l’offre qu’ils ont choisie.

Si un membre s'est inscrit à l'offre 2 000 points, il peut gagner 2 000 points supplémentaires chaque fois qu'il effectue un séjour de deux (2) nuits admissibles dans les IHG® Hotels & Resorts participants, dans le monde entier, pendant la période de promotion.

Si un membre s'est inscrit à l'offre 10 000 points, il peut gagner 10 000 points supplémentaires chaque fois qu'il effectue un séjour de quatre (4) nuits admissibles dans les IHG® Hotels & Resorts participants, dans le monde entier, pendant la période de promotion.

Aux fins de cette Promotion, les nuitées admissibles doivent faire partie d’un ou de plusieurs Séjours admissibles dans des établissements IHG® Hotels & Resorts, Mr & Mrs Smith Property ou Six Senses® Hotels, Resorts & Spas participants (tel qu’indiqué sur la page de réservation de chaque hôtel), et chaque nuitée admissible doit être effectuée pendant la Période de la Promotion, qui va du 13 octobre 2022 au 31 décembre 2022.  Aucun crédit ne sera attribué de manière rétrospective pour des nuitées effectuées avant l'inscription à la Promotion, et les nuitées effectuées en dehors de la Période de la Promotion ne donneront pas droit à des points supplémentaires dans le cadre de la Promotion.   

Qu’est-ce qu’un Séjour admissible dans le cadre de cette Promotion ?

Un Séjour admissible est un séjour d'au moins une (1) nuitée réservé à un Tarif admissible, assorti d'une dépense totale de plus de 30 USD (ou l'équivalent en devise locale) pour chaque nuitée. 

Une seule chambre par membre et par séjour admissible pourra être prise en compte dans le nombre de nuits admissibles aux fins de la promotion « Choisissez votre gain ». Si plusieurs membres s’enregistrent dans la même chambre, seul un membre peut gagner des nuits dans le cadre de la promotion. Si un membre réserve plus d’une chambre pour la même nuit, il ne recevra les points supplémentaires de la Promotion que pour la chambre au tarif le plus élevé pour chaque nuitée admissible. Pour plus d'informations sur les Séjours et les Tarifs admissibles, veuillez consulter les Conditions générales d’adhésion IHG® One Rewards. 

Qu'est-ce qui est considéré comme un tarif admissible ?

Les Tarifs admissibles comprennent la plupart des tarifs affaires et loisirs, notamment les Meilleurs tarifs en avance, les Meilleurs tarifs flexibles, les tarifs négociés Global sales (notamment, mais sans s'y limiter, les tarifs Corporate Gold), les tarifs réservés à l’administration nationale/régionale/locale et certains tarifs loisirs confirmés par les systèmes de réservation d’IHG. Dans les hôtels et complexes hôteliers d’Asie, du Moyen-Orient, d’Afrique et de Grande Chine, les Tarifs admissibles comprennent tous les tarifs négociés localement. Pour plus d'informations sur les Tarifs admissibles, veuillez consulter les Conditions générales d’adhésion IHG® One Rewards. 

Combien de points supplémentaires puis-je gagner en participant à la promotion « « Choisissez votre gain » ?

Pour cette Promotion, l'Offre « Gagnez 2 000 Points pour chaque séjour de 2 Nuits » signifie qu'un membre s'inscrivant à cette Offre recevra 2 000 Points supplémentaires chaque fois que le membre effectue un séjour de deux (2) nuits admissibles dans les IHG® Hotels & Resorts participants, dans le monde entier, pendant la Période de Promotion. Ces points s’ajoutent aux points de base que le membre recevra de son séjour admissible. 

Pour cette Promotion, l'Offre « Gagnez 10 000 Points pour chaque séjour de 4 Nuits » signifie qu'un membre s'inscrivant à cette Offre recevra 10 000 Points supplémentaires chaque fois que le membre effectue un séjour de deux (2) nuits admissibles dans les IHG® Hotels & Resorts participants, dans le monde entier, pendant la Période de Promotion. Ces points s’ajoutent aux points de base que le membre recevra de son séjour admissible.



Les membres inscrits à l’offre « Choisissez votre gain » auront un potentiel de gain illimité pour cette promotion pendant la période promotionnelle. 

Comment sont calculés les Points supplémentaires dans le cadre de la promotion « Choisissez votre gain » pour les membres Elite ?

Comme expliqué plus en détail dans cette FAQ, le nombre de points qu’un membre peut gagner avec cette Promotion et le nombre de nuits admissibles requises pour gagner ces points dépendront de la meilleure des deux offres que le membre choisira lors de sa première inscription à la promotion.

Les Points supplémentaires de la Promotion sont ensuite calculés en fonction uniquement du nombre de nuits admissibles passées par le membre dans les établissements IHG® Hotels & Resorts participants (dans le monde), en tant que membre IHG One Rewards, pendant la Période de la Promotion. Tout Point supplémentaire du statut Elite ou tout autre bonus ou point promotionnel que le membre peut être éligible à recevoir pour le même séjour ne sont pas inclus dans ce calcul. Des exemples supplémentaires d'attribution de points dans le cadre de la Promotion « Choisissez votre gain » pour les membres ayant le statut Elite sont fournis ci-dessous. 

Exemple un - Un membre Élite Diamant lite effectue deux nuits admissibles dans un établissement IHG® Hotels & Resorts participant et est inscrit à l’offre « Gagnez 2 000 points pour chaque séjour de 2 nuits » dans le cadre de la promotion de l'offre de choix. Le membre dépense 100 USD pour chaque nuit. Le membre gagnera un total de 6 000 points IHG One Rewards, comme suit :

Points de base gagnés (points que le membre reçoit pour son séjour en tant que membre IHG One Rewards) : 10 points par USD X 100 USD X 2 nuits = 2 000 points de base.

Points supplémentaires Elite cumulés (points supplémentaires reçus par le membre pour son séjour en tant que membre Elite Diamond) : 10 100 points supplémentaires par dollar (USD) X 2 USD X 2 000 nuits = 2 000 points supplémentaires Elite.

Points supplémentaires promotionnels gagnés dans le cadre de la promotion « Choisissez votre gain » (Points supplémentaires que le membre reçoit pour son séjour pour avoir participé à cette promotion) : les 2 nuits admissibles donnent lieu à « 2 000  points promotionnels supplémentaires » dans le cadre de la promotion « Choisissez votre gain ». 

Le total des points gagnés par le membre dans cet exemple est : 2 000 Points de base + 2 000 Points supplémentaires Elite + 2 000 Points supplémentaires promotionnels = 6 000 points au total.

Exemple deux – Un membre Élite Diamant effectue 4 nuits admissibles dans un établissement IHG® Hotels & Resorts participant et est inscrit à l'offre « Gagnez 10 000 points pour chaque séjour de 4 nuits » dans le cadre de la promotion « Choisissez votre gain ». Le membre dépense 100 USD pour chaque nuit. Le membre gagnera un total de 18 000 points IHG One Rewards, comme suit :

Points de base gagnés (points que le membre reçoit pour son séjour en tant que membre IHG One Rewards) : 10 points par USD X 100 USD X 4 nuits = 4 000 points de base.

Points supplémentaires Elite gagnés (Points que vous recevez pendant votre séjour en tant que membre du statut Élite Diamant ) : 10 Points supplémentaires par USD X 100 USD X 2 Nuitées = 2 000 Points supplémentaires Elite.
Points promotionnels supplémentaires cumulés dans le cadre de la Promotion « Choisissez votre gain » (Points supplémentaires que le membre reçoit pour son séjour dans le cadre de sa participation à cette Promotion) : les 4 nuits admissibles entraînent la « Promotion 10 000 Points supplémentaires » dans le cadre de la Promotion « Choisissez votre gain. Le total des points gagnés par le membre dans cet exemple est : 4 000 Points de base + 4000 Points supplémentaires Elite + 10 000 Points supplémentaires promotionnels = 18 000 points au total. 

Y a-t-il un nombre maximum de Points supplémentaires qu'un membre peut gagner dans le cadre de cette promotion pendant la période de promotion ?

Une fois qu'un membre s'inscrit à la Promotion « Choisissez votre gain », il n'y a pas un nombre maximum de Points supplémentaires qu'un membre peut gagner pendant la Période de la Promotion.  

Où les membres peuvent-ils s'inscrire à la promotion « Choisissez votre gain » ?

C’est simple ! Cliquez sur CE LIEN pour en savoir plus sur la Promotion « Choisissez votre gain » et commencez à gagner des Points supplémentaires sur les nuitées admissibles dans les établissements IHG® Hotels & Resorts du monde entier, tout au long de la Période de la Promotion. 

Où puis-je trouver les conditions générales de la promotion « Choisissez votre gain » ?

Les conditions générales de la promotion « Choisissez votre gain » sont disponibles ici.