Pour participer à la promotion "5X" (la "Promotion"), une personne doit posséder un compte de membre IHG One Rewards actif et valide et s'inscrire à la Promotion. Les membres qui participent déjà à la Promotion "Jusqu'à 3X" en cours (du 1^er octobre 2025 au 31 décembre 2025) seront inscrits automatiquement à la Promotion "5X". Si un membre ne s'est pas encore inscrit à la Promotion "Jusqu'à 3X" en cours et souhaite participer à la Promotion "5X", il devra s'inscrire à la Promotion "5X" au plus tard le 2 décembre 2025. En s'inscrivant à la Promotion "5X", les membres seront inscrits automatiquement à la promotion "Jusqu'à 3X" pour les séjours admissibles réservés après la fin de la promotion "5X" le 2 décembre 2025. Un membre peut gagner un nombre illimité de points supplémentaires dans le cadre de la Promotion "5X" pour les séjours admissibles réservés pendant la période de réservation, du 1^er au 2 décembre 2025, pour des séjours effectués au plus tard le 31 décembre 2025.

En s'inscrivant à la Promotion "5X", le membre accepte les conditions générales de la Promotion "5X" et celles de la Promotion "Jusqu'à 3X", qui peuvent être consultées ici.

Une fois inscrit à la Promotion "5X", un membre pourra gagner 5 fois plus de points sur les séjours admissibles réservés le 1^er décembre 2025 ou le 2 décembre 2025, pour les nuits effectuées au plus tard le 31 décembre 2025. Dans le cadre de cette Promotion, un "séjour admissible" est défini comme un séjour d'une (1) nuit minimum dans un hôtel participant réservé à un tarif donnant droit à des points, avec des dépenses totales supérieures à 30 USD (ou l'équivalent local) par nuit. Les nuits d'hôtel en dehors de la Période de la promotion et les nuits d'hôtel faisant partie d'un séjour ayant eu lieu avant l'inscription à la Promotion ne sont pas comptabilisées. Les séjours réservés à l'aide de nuits Reward Night ou de Points & Cash ne sont pas des séjours admissibles éligibles à cette Promotion. Les réservations effectuées via des agences de voyages en ligne ou d'autres sites de réservation, comme booking.com ou expedia.com, ne sont pas admissibles à cette Promotion. (Pour obtenir des précisions sur les tarifs donnant droit à des points, consultez les conditions générales d'adhésion au programme IHG One Rewards.) Si plusieurs membres inscrits à la Promotion s'enregistrent dans la même chambre, un seul membre est éligible à l'obtention de points dans le cadre de la Promotion en fonction des nuits admissibles. Si un membre réserve plusieurs chambres pour la même nuit, il ne sera crédité dans le cadre de cette Promotion que pour une seule des chambres correspondant aux conditions d'éligibilité des nuits d'hôtel admissibles pour la Promotion. (Pour obtenir des précisions sur les tarifs donnant droit à des points, consultez les conditions générales d'adhésion au programme IHG One Rewards.)

Dans le cadre de la Promotion "5X", un gain de 5 fois ou 5 fois plus de points pendant les séjours effectués jusqu'au 31 décembre 2025 et réservés le 1^er ou le 2 décembre 2025 signifie que le membre recevra cinq (5) fois les "points de base" qu'il recevrait normalement en qualité de membre IHG One Rewards. Par exemple, dans le cadre de la Promotion "5X", pour un séjour admissible d'une nuit à un tarif de 100 USD, le membre gagnerait 1 000 points de base (10 points par dollar dépensé × 100 USD = 1 000 points) et 4 000 points supplémentaires promotionnels, soit un total de 5 000 points. Les points supplémentaires promotionnels gagnés dans le cadre de cette Promotion sont calculés uniquement en fonction du nombre de points de base auxquels un membre est éligible pour un séjour admissible en tant que membre IHG One Rewards. Les points supplémentaires pour le statut Élite ou les autres points supplémentaires ou promotionnels auxquels un membre a droit pour le même séjour ne sont pas inclus. Les séjours réservés avant le 1er décembre 2025 ou après le 2 décembre 2025 par les membres inscrits aux Promotions "Jusqu'à 3X" et "5X" ne sont pas éligibles à la Promotion "5X" et ces séjours, s'il s'agit de séjours admissibles à la Promotion "Jusqu'à 3X", seront soumis à la structure de gain de la Promotion "Jusqu'à 3X", qui peut être consultée dans les conditions générales de la Promotion "Jusqu'à 3X".

La participation d'un membre au programme IHG One Rewards et à cette promotion est soumise aux conditions générales standard d'adhésion au programme IHG One Rewards, qui peuvent être consultées ici ou sur le site ihgonerewards.com. Les avantages du programme IHG One Rewards sont généralement disponibles dans tous les établissements IHG® Hotels & Resorts, ainsi que dans les autres hôtels partenaires participant au programme, à l'exception des enseignes suivantes :

Six Senses® Hotels Resorts Spas : les points IHG One Rewards peuvent être gagnés et échangés contre des séjours, mais d'autres avantages peuvent être indisponibles. (Notez que certains hôtels ne participent pas au programme IHG One Rewards.)

Iberostar Beachfront Resorts : les membres peuvent désormais échanger des points IHG One Rewards contre des nuits Reward Night dans les hôtels Iberostar Beachfront Resorts participants. (Le portefeuille d'Iberostar Beachfront Resorts exclut toute participation à Cuba.)

Pour en savoir plus sur les avantages et les restrictions du programme, consultez les conditions générales d'adhésion au programme IHG One Rewards.

IHG peut supprimer des points sur le compte d'un membre s'ils y ont été déposés par erreur et annuler tous les points accordés présents sur le compte du membre s'il abuse du programme IHG One Rewards, notamment en cas d'abus de la procédure d'échange de points. IHG se réserve expressément le droit de supprimer les points d'un membre, de rétrograder son statut ou d'annuler son compte si une activité frauduleuse relative à la Promotion est détectée ; et toute activité frauduleuse ou interdite liée au compte d'un membre, à cette Promotion, aux offres à tarifs restreints ou au programme IHG One Rewards est soumise aux conditions générales d'adhésion au programme IHG One Rewards, y compris toutes les mesures identifiées pouvant être prises en réponse à cette activité. Dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, c'est l'interprétation par IHG de la portée et de l'application de la Promotion et de ces conditions générales qui prévaut. IHG se réserve également le droit d'annuler, de suspendre et/ou de modifier la Promotion. Cette Promotion n'est valable que pour les personnes éligibles à y participer et se sont inscrites à la Promotion. Cette éligibilité ou ce droit de participer ne peuvent pas être transférés ni transmis. Toute demande de renseignements concernant cette Promotion doit être adressée au plus tard le 28 février 2026.