Votre session expirera dans 5 minutes, 0 secondesen cas d’inactivité. Rester connecté
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil .

Berlin Hotels

Veuillez saisir une destination. Votre destination peut être une ville, une adresse, un code aéroport, un lieu à visiter ou un code postal.

Comparer les hôtels à Berlin

(par exemple {0})
(par exemple {0})
Traitement de votre demande...
Fermer

Destination
Il est facile de trouver un hôtel. Votre destination peut être :

  • une ville (San Francisco)
  • une adresse (123 Main St., Springfield, IL)
  • Un aéroport (LAX)
  • un site d’intérêt (Fenway Park)
  • un code postal (30308)

Hôtels en vedette à Berlin

Show prices with taxes and fees
Show prices with taxes and fees

Charlottenstrasse 49, Berlin

10117, Germany

Reservations 1 866 7 REGENT

Front Desk 49-30-20338


0.94 mi (1.51km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Centre d'affaires
  • Kitchenette
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Centre d'affaires
  • Kitchenette
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
367 63   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 367 63 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.3/5 1528 avis
Stresemannstrasse 49, Berlin

10963, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-56794734


1.39 mi (2.24km) from City Center
  • Petit-déjeuner inclus
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Parking inclus
  • Petit-déjeuner inclus
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
86 33   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 86 33 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.6/5 1494 avis
Hallesche Str 10, Berlin

10963, Germany

Reservations 1 877 2 CROWNE (1 877 227 6963)

Front Desk 49-030-8010660


1.45 mi (2.33km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Animaux domestiques non admis
  • Spa
  • Internet sans fil
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Animaux domestiques non admis
  • Spa
Fermer
À partir de
125 13   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 125 13 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.6/5 2473 avis
Budapester Strasse 2, Berlin

10787, Germany

Reservations 1 888 IC HOTELS (1 888 424 6835)

Front Desk 49-30-26020


1.92 mi (3.09km) from City Center
  • Piscine intérieure
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Piscine intérieure
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Spa
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
173 63   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 173 63 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.6/5 1090 avis
Stralauer Strasse 45, Berlin

10179, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-7501070


2.13 mi (3.43km) from City Center
  • Petit-déjeuner inclus
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Petit-déjeuner inclus
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
98 94   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 98 94 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.5/5 1850 avis
Nürnberger Strasse 65, Berlin

10787, Germany

Reservations 1 877 2 CROWNE (1 877 227 6963)

Front Desk 49-30-210070


2.29 mi (3.68km) from City Center
  • Piscine intérieure
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Piscine intérieure
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Spa
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
121 25   EUR
À partir de 121 25 EUR
MORE DETAILS


4.6/5 1072 avis
Hardenbergstrasse 15, Berlin

10623, Germany

Reservations 1 877 8 INDIGO (1 877 846 3446)

Front Desk 49-30-8609091


2.44 mi (3.93km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
Fermer
À partir de
96 03   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 96 03 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.5/5 898 avis
Prenzlauer Allee 169, Berlin

10409, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-446610


3.71 mi (5.97km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Centre d'affaires
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Centre d'affaires
  • Parking inclus
Fermer
 
MORE DETAILS


4.8/5 455 avis
Muehlenstrasse 13-19, Berlin

10243, Germany

Reservations 1 877 8 INDIGO (1 877 846 3446)

Front Desk 49-30-29772060


3.84 mi (6.18km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
Fermer
À partir de
144 53   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 144 53 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.7/5 1273 avis
Wanda-Kallenbach Str. 2, Berlin

10243, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-74001470


3.88 mi (6.24km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
96 03   EUR
Excludes 5% Service Charge.
À partir de 96 03 EUR
Excludes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


4.0/5 1171 avis
Rohrdamm 80, Berlin

13629, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-383890


6.07 mi (9.77km) from City Center
  • Piscine intérieure
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Piscine intérieure
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Spa
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
100 83   EUR
Includes 5% Service Charge.
À partir de 100 83 EUR
Includes 5% Service Charge.
MORE DETAILS


3.8/5 298 avis
Landsberger Allee 203, Berlin

13055, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-978080


6.28 mi (10.1km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
78 42   EUR
À partir de 78 42 EUR
MORE DETAILS


4.4/5 1316 avis
Hans Grade Allee 5, Schönefeld bei Berlin, Berlin

12529, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-30-634010


16.94 mi (27.26km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques admis
  • Centre d'affaires
  • Centre de fitness/remise en forme
  • Repas gratuits pour les enfants
  • Spa
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
107 67   EUR
À partir de 107 67 EUR
MORE DETAILS


Am Kanal 15, Potsdam

14467, Germany

Reservations 1 888 HOLIDAY (1 888 465 4329)

Front Desk 49-331-76994


20.73 mi (33.35km) from City Center
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques non admis
  • Kitchenette
  • Centre d'affaires
  • Parking inclus
  • Internet sans fil
  • Animaux domestiques non admis
  • Kitchenette
  • Centre d'affaires
  • Parking inclus
Fermer
À partir de
96 03   EUR
À partir de 96 03 EUR
MORE DETAILS


Week-end à Berlin – Guide de la ville
Berlin est l’une des villes européennes les plus épicuriennes et libérales. Découvrir son histoire mouvementée s’apparente à une chasse au trésor, tandis que ses musées, galeries, boîtes de nuit et salles de concert attirent amateurs d’art et de culture. Avec plus de 2 500 espaces verts publics et des musées propices aux enfants, la ville est une excellente destination familiale.

Berlin : plan de la ville
Berlin n’était à l’origine qu’un groupement de villages qui dura des centaines d’années. Le Mur de Berlin a ensuite divisé la ville entre 1961 et 1989. Aujourd’hui encore, trouver le véritable cœur de Berlin s’avère une tâche compliquée.

Les places Alexanderplatz et Hackescher Markt sont le centre commercial de l’ancien Berlin-Est, tandis que le Zoologischer Garten et l’interminable avenue commerçante Kurfürstendamm (ou Ku’damm) sont le centre de l’ex Berlin-Ouest.

De nombreux sites historiques sont à Mitte. Prenzlauer Berg et Kreuzberg, deux anciens faubourgs ouvriers, sont aujourd’hui profondément embourgeoisés. Charlottenburg et Schöneberg, deux hauts lieux de la décadente vie nocturne berlinoise d’autrefois, ont été immortalisés dans le film « Cabaret ». Ce sont désormais d’élégants quartiers résidentiels émaillés de restaurants, boutiques et galeries.

Attractions incontournables de Berlin
Pour de nombreux visiteurs, la première escale est à l'Île aux Musées, sur la rivière Spree, où se tiennent cinq musées prisés à l’architecture prussienne classique. De là, une promenade de 30 minutes le long du boulevard Unter den Linden mène à l’un des emblèmes de Berlin : la Porte de Brandebourg.

À droite de la porte siège l’imposant Reichstag, qui abrite l’assemblée parlementaire allemande. En réservant à l’avance, vous pourrez admirer son dôme en verre conçu par l’architecte britannique Norman Foster. À ses côtés s’étend le parc central de Berlin, le Tiergarten, agrémenté de monuments, statues, ruisseaux et jardins. Le zoo et aquarium de la ville occupe un coin du parc débouchant sur le Ku’damm.

Recommandations…

  • Une exploration des Hackesche Höfe, un entrelacs de huit arrière-cours élégantes abritant boutiques et ateliers.
  • Une promenade le long de la rue Potsdamer Strasse, jalonnée de galeries.
  • Un concert à la Philharmonie dans un bâtiment emblématique des années 1960.
  • Une visite à Tempelhofer Feld : cet aéroport, qui a joué un rôle phare dans l’approvisionnement de la ville durant le blocus de 1949, a été fermé en 2008 puis reconverti en parc.

Hôtels à Berlin
Les hôtels à Berlin conviennent à tous les budgets. L’offre éclectique va d’auberges surannées datant de plusieurs décennies à des hôtels urbains branchés dotés de leurs propres bars ou restaurants étoilés. Les appart’hôtels bénéficient de chambres plus vastes que la moyenne équipées de kitchenettes.

Pour les jeunes touristes, rien de tel qu’un séjour vers l’Alexanderplatz, près des plus grandes attractions et lignes de train de la ville, ou Prenzlauer Berg pour son ambiance décontractée et propice aux familles.

Pour goûter à la vie nocturne endiablée de la ville, optez pour un hôtel à Friedrichshain, quartier populaire de Berlin-Est, ou Wedding, une zone estudiantine où réside une grande communauté turque.

Les voyageurs d’affaires privilégient généralement les hôtels vers la Potsdamer Platz, où les maisons basses de Berlin ont cédé la place à des tours commerciales, ou le Zoologischer Garten, du même nom que la gare voisine, près du centre des congrès ICC.

Restaurants à Berlin
Berlin abonde en restaurants et cafés pour tous budgets et compte d’excellents marchés à ciel ouvert. Les boulangeries proposent des pains et gâteaux allemands traditionnels. La ville est adaptée aux activités d’extérieur avec ses nombreux biergärten, terrasses et festivals de rue gastronomiques.

Le marché en plein air de la Winterfeldtplatz à Schöneberg est un lieu de prédilection des Berlinois le samedi. La Markthalle IX à Kreuzberg, marché couvert rénové à la structure en briques, accueille un événement de street food le jeudi.

Les restaurants de Hackescher Markt à Mitte offrent de tout : plats traditionnels revisités, cuisine asiatique fusion, tapas espagnoles... Dans les petites rues autour du Ku’damm, à Charlottenburg, vous trouverez d’imposants établissements traditionnels dédiés à une clientèle cossue.

À noter : de nombreux restaurants refusent les cartes de crédit, préférant recevoir des paiements en liquide ou par carte EC (ou maestro). Informez-vous lors de la réservation.

Recommandations du chef

  • Berliner Weisse : une bière légère traditionnellement servie avec un fond de sirop de fruit.
  • Currywurst : véritable création berlinoise, cette saucisse à la poudre de curry épicée est assaisonnée de ketchup au curry.
  • Döner Kebab : du pain sans levain fourré de viande grillée à la broche et découpée en fines tranches – pour beaucoup, il été inventé à Berlin.
  • Königsberger Klopse : repas nourrissant à base de boulettes de viande et de sauce blanche aux câpres servies avec des patates bouillies.
  • Berliner : appelé Pfannkuchen localement, ce beignet frit fourré à la marmelade est surnommé Berliner dans le reste du pays.

Shopping à Berlin
Berlin rassemble deux extrêmes : de longs boulevards jalonnés de chaînes internationales et des petites rues regorgeant de boutiques de designers et d’artisans indépendants.

Pour les nouveaux venus, la rue Friedrichstrasse à Mitte constitue un bon point de départ. C’est là que siège l’immense Dussmann, équivalent de la FNAC. Plus au sud, à 10 minutes de marche, se trouvent de nombreux magasins et une branche berlinoise des Galeries Lafayette.

Dans les alentours de Hackescher Markt, plus précisément dans les rues Mulackstrasse, Auguststrasse et Kleine Hamburger Strasse, de petites boutiques indépendantes sont installées dans des bâtiments centenaires.

Vous découvrirez le magasin Apple sur le Kurfürstendamm, ainsi que d’autres enseignes internationales à proximité. Le Kaufhaus des Westens (ou KaDeWe), le plus vaste grand magasin d’Europe continentale, est situé sur la Wittenbergplatz.

Magasins spécialisés à Berlin

  • Absinthe Depot : visiter les boutiques éclectiques de Mitte, qui regorgent de papiers peints, posters vintage et bouteilles aux étiquettes Art nouveau, est un voyage dans le temps.
  • Jünemann’s Pantoffel Eck : les Allemands ne plaisantent pas avec les chaussons – vous trouverez ici des pantoufles douillettes et colorées.
  • SenfSalon : la moutarde serait le condiment préféré des Allemands. Il y en a ici à toutes les sauces, dont à la bière et à la réglisse.
  • Frau Tonis Parfum : ce parfumeur capture l’essence de Berlin dans ses flacons, tels que Été berlinois et Linde Berlin (d’après les aromatiques tilleuls, ou linde).

Activités culturelles & vie nocturne à Berlin
Outre la Philharmonie sur la Potsdamer Platz, Berlin compte trois grands opéras et de multiples théâtres à l’offre diversifiée.

Les musées d’État, dont ceux de l'Île aux Musées, sont éparpillés à travers la ville. Des galeries à Mitte, Wedding et Schöneberg, dans la rue Potsdamer Strasse, proposent des œuvres contemporaines.

Vous trouverez de la peinture, du dessin et le musée des Instruments de Musique dans un complexe à l’ouest de la Potsdamer Platz, le Kulturforum. À Charlottenburg, plusieurs musées sont installés en face du Château de Charlottenburg, dans les anciennes casernes et étables royales.

La vie nocturne à Berlin jouit encore de l’attitude permissive qui fit sa renommée dans les années 1920 et 1930. Les bars et boîtes de nuit de Mitte, Kreuzberg et Friedrichshain sont ouverts jusqu’à l’aube. Aux Kneipen (pubs) et bars à vin décontractés s’ajoutent des bars à cocktail et à bière artisanale, ainsi que les populaires « bars de plage » le long de la Spree.

Petits musées à Berlin

  • Museum der Dinge (museum des Choses) : un voyage dans le temps à travers une multitude d’objets usuels à peine organisés.
  • Buchstabenmuseum (musée des Lettres et Enseignes) : un autre musée au nom littéral où l’on trouve des enseignes lumineuses récupérées dans des bâtiments berlinois délabrés.
  • Bröhan Museum : collection privée d’Art déco, d’Art nouveau et de fonctionnalisme en face du Château de Charlottenburg.
  • Käthe Kollwitz Museum : dans une grandiose maison de ville à Charlottenburg, ce musée expose les peintures et sculptures de l’artiste allemande Käthe Kollwitz.

Visiter Berlin en Famille
Berlin est une destination familiale populaire.

Les Kindercafés (cafés pour enfants) sont une option matinale relaxante pour les parents avec des espaces de jeux séparés. Le mini-zoo Jugendfarm Moritzhof est au nord du Mauerpark, qui comprend trois aires de jeux avec de grands toboggans et des structures à grimper.

Au centre de la ville, on trouve le zoo principal de Berlin, le Zoologischer Garten. Doté d’un aquarium, il ne manquera pas d’émerveiller les enfants dès sa grille, ornée d’éléphants.

Pour des activités en plein air, optez pour le parc Tempelhofer Feld, ancien aéroport réaménagé. Un tour en bateau sur la Spree et le Landwehrkanal est également à conseiller.

Musées interactifs à Berlin

  • Labyrinth Kindermuseum Wedding : cet espace couvert pour enfants s’apparente à un labyrinthe avec son entrelacs de salles interactives thématiques.
  • Deutsches Technikmuseum : installé dans un ancien dépôt ferroviaire, ce musée expose sur plus de 25 000 m² les progrès technologiques dans les transports et l’énergie, avec moult bateaux, trains et avions. Visite ludique assurée !
  • Museumsdorf Düppel : cette reconstitution d’un village médiéval est construite sur le site d’un village slave du 13e siècle. Des employés en costumes racontent aux enfants la vie des gens d’autrefois.
  • DDR Museum : des expositions interactives illustrent la vie quotidienne au sein de la RDA (DDR est l'abréviation de Deutsche Demokratische Republik).

Top Rated Berlin Hotels


Ein starkes Team mit einer super Leistung
Par Rappis
Auch auf die Gefahr hin, dass manche Leser dieser Bewertung sagen, dass ich immer wieder das gleiche Haus bewerte, was sein muss, muss sein. Es ist einfach so, dass im Holiday Inn City Center East [Plus] Prenzlauer Berg wirklich alle Mitarbeiter ausnahmslos alles tun, damit auch in diesen schwierigen Zeiten dort alles klappt und der Gast sich rundherum geborgen und wohlfühlt. Ankommen und einfach wohlfühlen - so kann man beschreiben, was der Gast erwarten kann. Einfach grandios und lobenswert, dafür einfach ein dickes Dankeschön. Das Drumherum wie tolle Zimmer und ein wirklich ausgezeichnetes Frühstücksbuffet runden den Aufenthalt ab. Einfach klasse!!! Danke! [Moins]
Home away from Home
Par Ikummer
Tolles Hotel mit super Personal. Toller Service, super Zimmer und reichhaltiges Frühstücksbüffet! Auch nach öfteren besuchen ist immer eine Verbesserung festzustellen auch wenn es sich nur um [Plus] Kleinigkeiten handelt es wird sich nicht auf den Lorbeeren ausgeruht wie man so schön sagt. Besonders gefällt mir der herzliche Umgang mit den Gästen! Ich komme gerne wieder [Moins]
Einfach unbeschreiblich gut
Par Rappis
Konnte bei meiner letzten Geschäftsreise wieder die Vorteile des Holiday Inn Prenzlauer Berg in vollen Zügen genießen. Einfach klasse Personal, tolle Zimmer und ein umwerfender Service und ein [Plus] Frühstücksbuffet, dass wirkliche keine Wünsche offen lässt. Tolle Umsetzung des Hygienekonzeptes Komme immer wieder gerne wieder und freue mich schon auf den nächsten Aufenthalt [Moins]
Great Location and Dynamite Staff
Par ThanosG
Great property. Staff was super friendly and helpful. [Moins]
Great location
Par bluestravelers
The hotel staff was amazing, very friendly and helpful. The hotel is so close to many restaurants and attractions. Great breakfast was included on the hotel price so that was so nice. [Moins]
Super Erfahrung und Lage
Par azyrroth
Super Hotel, sauberes Zimmer, zuvorkommendes Personal. Gutes Frühstück. Im Zimmer leider kein Schrank für Kleider. Schätze den Gratiskaffee zwar wert, hätte aber gerne auch Espresso als Option [Plus] gehabt. [Moins]
Excellent stay in Berlin
Par Ana Muradashvili
Great location, room.. helpfull & professional hotel team.. Thank you! [Moins]
Very pleasant property with warm contemporary design, great spa and attentive service
Par Nicolas from Paris
Senior suite on the Western wing is 70+sqm large. Warm contemporary interior design (even if I prefer the design of the Eastern wing) One room with sofa and desk. iPhone dock. Tassimo coffee [Plus] machine and kettle. Bedroom with very comfortable bed. Nice bathroom with bathtub and separate shower. Byredo Bal d’Afrique toiletries. Television screen in the bathroom. 2 flat screen television sets with large selection of international channels Very quiet Nice view over the city. Exercise bike in the dressing room. No free PressReader but newspaper was delivered to the room. Club lounge is still closed but should open 5th May. Breakfast was served at restaurant GOOD - Very attentive and smiling staff - Elegant décor of the newly renovated lobby - Bicycles can be rented - Very good breakfast at restaurant (large choice of quality products, terrace over the garden) - Very pleasant indoor pool and spa. BAD - Club lounge still closed - The internet disconnects when you are not using the network, so you have to re-connect each time. - Connecting to wifi on iPad was impossible - Many TV channels were inoperable (or unstable, especially French channels) - Surprising absence of Arte as a TV channel, despite it is a Franco-German channel Can't wait to see the renovated rooms and club lounge. [Moins]
Wonderful stay and an amazing view.
Par TomKatBruges
Special thanks to the staff at the Bar Marlene. & reception! [Moins]

Découvrir les destinations par intérêt

Fermer
Sélectionner la date d’arrivée.
Sélectionner la date de départ
Vérifier la disponibilité

Visitez notre page Groupes et réunions  (ce lien va ouvrir une nouvelle fenêtre) afin de trouver l’hôtel parfait pour votre réunion, événement ou groupe de 10 chambres ou plus. Vous souhaitez réserver 10 chambres ou plus dès maintenant ? Composez le 1-800-MEETING (si vous n’êtes pas aux États-Unis, cliquez ici). (ce lien va ouvrir une nouvelle fenêtre)