しばらく操作がなかったため、後50秒でセッションがタイムアウトとなります。 ログイン状態を保持
暗証番号の設定
全ての項目をご入力ください
ホテルでIHGリワーズクラブに入会された場合、 IHGリワーズクラブのアカウントにアクセスするために4桁の 暗証番号 (PIN) を設定していただく必要があります。
予期せぬサーバーエラー
セッションが時間切れとなりました。改めてサインインしてください。
申し訳ございません。現在、システムが一時的にご利用いただけなくなっております。しばらくしてから再度お試しいただくか、IHGリワーズクラブ カスタマーケアセンターまでお問い合わせください。
登録したものと一致する4桁の番号をご入力ください。
暗証番号を忘れた場合
全ての項目をご入力ください
予期せぬサーバーエラー
セッションが時間切れとなりました。改めてサインインしてください。
申し訳ございません。現在、システムが一時的にご利用いただけなくなっております。しばらくしてから再度お試しいただくか、IHGリワーズクラブ カスタマーケアセンターまでお問い合わせください。
プロフィールにEメールアドレスが登録されていない場合

暗証番号の再発行や、 Eメールアドレスによるプロフィールの更新をご希望の際には、IHG™リワーズクラブ カスタマーケアセンターにご連絡ください。暗証番号再発行後は、こちらのページよりEメールアドレスの変更も可能になります。.

クラウンプラザ {{localizedHcmContent hotelContent.generalPropertyDetails.profile.translatedName.value}}

{{localizedHcmContent hotelContent.generalPropertyDetails.addressDetails.translatedMainAddress.line1.value}} {{localizedHcmContent hotelContent.generalPropertyDetails.addressDetails.translatedMainAddress.city.value}}, {{localizedHcmContent hotelContent.generalPropertyDetails.addressDetails.translatedMainAddress.mainAddress.state.value}} {{localizedHcmContent hotelContent.generalPropertyDetails.addressDetails.translatedMainAddress.zipcode.value}}

{{hotelContent.generalPropertyDetails.contacts.frontDeskContact.phone.countryCode}}-{{hotelContent.generalPropertyDetails.contacts.frontDeskContact.phone.areaCode}}-{{hotelContent.generalPropertyDetails.contacts.frontDeskContact.phone.phoneNumber}}

{{#if current.conditions}}

{{current.conditions}}

{{/if}} {{#if current.tempC}}

{{{convertTemperature current.tempC}}}

{{/if}}
+
{{#if hotelContent.marketing.marketingText.hotelManaged.ihgConnectLandingPageImage.image}}
{{image hotelContent.marketing.marketingText.hotelManaged.ihgConnectLandingPageImage.image.original}}
{{/if}}
{{#if hotelContent.marketing.marketingText.hotelManaged.ihgConnectLandingPageMarketingTitle}}

{{localizedHcmContent hotelContent.marketing.marketingText.hotelManaged.ihgConnectLandingPageMarketingTitle.value}}

{{/if}}

{{localizedHcmContent hotelContent.marketing.marketingText.hotelManaged.ihgConnectLandingPageMarketingDescription.value}}

{{#if hotelContent.marketing.marketingText.hotelManaged.ihgConnectLandingPageLinkText.value}} {{/if}}
+
{{#if hotelContent.marketing.marketingText.corporateManaged.ihgConnectLandingPageImage.image}}
{{image hotelContent.marketing.marketingText.corporateManaged.ihgConnectLandingPageImage.image.original}}
{{/if}}
{{#if hotelContent.marketing.marketingText.corporateManaged.ihgConnectLandingPageMarketingTitle}}

{{localizedHcmContent hotelContent.marketing.marketingText.corporateManaged.ihgConnectLandingPageMarketingTitle.value}}

{{/if}}

{{localizedHcmContent hotelContent.marketing.marketingText.corporateManaged.ihgConnectLandingPageMarketingDescription.value}}

{{#if hotelContent.marketing.marketingText.corporateManaged.ihgConnectLandingPageLinkText.value}} {{/if}}

チェックアウトされますか?

{{#if allSucess}}
チェックアウト手続きが完了しました。

ご宿泊いただき、ありがとうございました。ルームキーは客室に置いておでかけください。

{{#if AMEA}}

請求書の写しをご希望の場合は、フロントデスクにお申し付けください。

{{hotelContent.generalPropertyDetails.contacts.frontDeskContact.phone.countryCode}}-{{hotelContent.generalPropertyDetails.contacts.frontDeskContact.phone.areaCode}}-{{hotelContent.generalPropertyDetails.contacts.frontDeskContact.phone.phoneNumber}}

{{/if}}

完了

{{/if}} {{#if allfailure}}

申し訳ございません。現在、お客様のリクエストを処理できません。もう一度お試しいただくか、フロントデスクで請求書の写しをお受け取りください。

もう一度やり直してください

{{/if}} {{#if partial}}

チェックアウト手続きが完了しました {{#each messageDetails}} {{#if checkout}} {{sRNo}} ロケーション: {{sHName}}, {{/if}} {{/each}}

チェックアウトができません {{#each messageDetails}} {{#eq checkout false}} {{fRNo}} ロケーション: {{fHName}} {{/eq}} {{/each}}

もう一度やり直してください

{{/if}}

現在、お客様のリクエストを処理できません。フロントデスクで請求書の写しをお受け取りください。

{{dollar totalFolioCharges}}

残高

お支払い方法

ホテルにご提示いただいたお支払方法でお支払総額の精算を行います。お支払い方法を変更される場合は、フロントデスクにお申し付けください。

チェックアウトする客室を選択する
{{#each totalBillItems}} {{#if this.checkOutAllowed}}
部屋の {{this.roomUnitNumber}}
{{this.chkoutHotelName}}
{{dollar this.roomTotalCharges}}
残高
{{/if}} {{/each}}

Mobile Check-Outご利用規約

IHG®リワーズクラブの会員の方が対象です。携帯メールおよびデータの標準料金が適用されます。モバイル・チェックインおよびモバイル・チェックアウトは、本プログラムに対応しているIHG®ブランドの対象ホテルにてご利用いただけます。IHG®リワーズクラブの会員規約が適用されます。対象ホテルは、予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。チェックアウト後、お支払い義務がある追加料金が明細書に加算されることがあります。

ご質問やご不明な点がございましたら、フロントデスクにお問い合わせください。

現時点の請求額を確認する

ご滞在中の請求額を確認されますか?

現時点の請求額を確認する

現在、お客様のアカウントに請求額はございません。もうしばらくしてから再度ご確認ください。

現在、お客様のリクエストを処理できません。フロントデスクで請求書の写しをお受け取りください。

{{dollar totalFolioCharges}}
{{#each totalBillItems}}
{{dollar this.roomTotalCharges}}
部屋の {{this.roomUnitNumber}}
{{/each}}

更に表示

{{#each totalBillItems}}

部屋の {{this.roomUnitNumber}}

日付/内容
金額 (USD)
{{#each this.lineItems}}
{{this.dateGrouping}}
    {{#each this.folioLineItems}}
  • {{this.description}}
  • {{this.amount}}
  • {{/each}}
{{/each}}
  • 現在の残高
  • {{dollar this.roomTotalCharges}}
{{/each}}

ご利用規約

ホテルの最終明細書の電子版は、チェックアウト後72時間以内にご確認いただけるようになります。明細書には、チェックアウト日の午後11時までの料金が反映されます。それ以降に調整を行なった内容については、表示されない場合があります。ホテルはお客様のアカウントの全ての請求情報およびクレジットの正式な記録を保持し、この記録のみを有効と見なします。ほとんどのホテルが独立して所有・運営されています。ホテルの明細書は、ご滞在後最長6ヶ月までご確認いただくことが可能です。チェックアウトの際、引き続き明細書の書面コピーをお受け取りいただけます。

元に戻す

Guest Connect (ゲスト・コネクト)

お客様のために

{{header}}

{{subHeader}}

{{offerCopy}}

{{termsAndConditions}}

お食事&スナックのアイコン

ご飲食で楽しいひとときを

デリバリーやレストランでのお食事をお楽しみくださいホテル内のレストランのほか、レストランのお席を確保するOpenTableの予約サービスを利用して美味しいお食事を楽しみ、ポイントを獲得してください。

デリバリーやレストランでのお食事をお楽しみくださいホテル内のレストランのほか、お好きなメニューが客室に届くGrubhubのデリバリーサービスを利用してお食事を楽しみ、ポイントを獲得してください。

デリバリーやレストランでのお食事をお楽しみくださいホテル内のレストランのほか、GrubhubのデリバリーサービスやOpenTableの予約サービスを利用して美味しいお食事を楽しみ、ポイントを獲得してください。

デリバリーやレストランでのお食事をお楽しみください

近くのレストランでお食事を

{{#if hotelContent.facilities.restaurant.restaurantDetails.restaurantDetail}}
{{#each hotelContent.facilities.restaurant.restaurantDetails.restaurantDetail}} {{#isOffsite this.location}}
{{localizedHcmContent this.name.value}}
{{#if this.location}} {{#if this.location.distance}}
{{hcmDistance this.location.distance}}
{{/if}} {{/if}}
{{this.cuisineType}}
{{#each hoursOfOperation.hours}}

{{hcmDineInTime this}}

{{/each}} {{#if this.phone}} {{/if}} {{#if this.menu}} {{/if}}
{{/isOffsite}} {{/each}}
{{/if}}

デリバリーサービス

{{#getResBfDetails hotelContent.facilities.foodAndBeverage.complimentaryBreakfastDetails}}
朝食無料サービス

{{#if hotelContent.facilities.foodAndBeverage.complimentaryBreakfastDetails.complimentaryBreakfastHoursOfOperation}}

{{hcmDineInTime hotelContent.facilities.foodAndBeverage.complimentaryBreakfastDetails.complimentaryBreakfastHoursOfOperation}}

{{/if}}
{{/getResBfDetails}} {{#gethcmRoomDetails hotelContent.facilities.restaurant.roomServiceDetails.roomService}}
ルームサービス

お仕事を中断することなく、ゆったりくつろぎながら、客室内でお食事をお楽しみください。

{{#if hotelContent.facilities.restaurant.roomServiceDetails.hoursOfOperation}}

{{hcmDineInTime hotelContent.facilities.restaurant.roomServiceDetails.hoursOfOperation}}

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.restaurant.roomServiceDetails.menu.url}}

メニュー(PDF)をダウンロード

{{/if}}
{{/gethcmRoomDetails}} {{#if hotelContent.facilities.restaurant.restaurantDetails.restaurantDetail}}
{{#each hotelContent.facilities.restaurant.restaurantDetails.restaurantDetail}} {{#isNotOffsite this.location}}
{{localizedHcmContent this.name.value}}

{{this.cuisineType}}

{{#if this.daysOpen}}

{{hcmFullDaysOpen this.daysOpen}}

{{/if}}
{{#if this.hoursOfOperation}}
{{#each this.hoursOfOperation.hours}}

{{hcmDineInTime this}}

{{/each}}
{{/if}} {{#if this.phone}} {{/if}}
{{#if this.openTableApi}}

ご予約はこちら

{{else}} {{#if this.menu}} {{/if}} {{/if}}
{{/isNotOffsite}} {{/each}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.foodAndBeverage.eveningReceptionDetails.eveningReceptionInd}}
イブニングレセプションの詳細

{{#if hotelContent.facilities.foodAndBeverage.eveningReceptionDetails.daysOpen}}

{{hcmFullDaysOpen hotelContent.facilities.foodAndBeverage.eveningReceptionDetails.daysOpen}}

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.foodAndBeverage.eveningReceptionDetails.hourOfOperation}}

{{hcmDineInTime hotelContent.facilities.foodAndBeverage.eveningReceptionDetails.hourOfOperation}}

{{/if}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.barAndLounge.barLoungeDetails.barLoungeDetail}} {{#each hotelContent.facilities.barAndLounge.barLoungeDetails.barLoungeDetail}}
{{#isNotOffsite this.location}}
バー&ラウンジ

仕事仲間やご友人との楽しいひとときや、おひとりで静かな時間をお楽しみください。

{{#if this.name}}

{{localizedHcmContent this.name.value}}

{{#if this.barLoungeHrsOfOperation}}

{{hcmDineInTime this.barLoungeHrsOfOperation}}

{{/if}} {{#if this.phone}} {{/if}}
{{#if this.menu}}

メニュー(PDF)をダウンロード

{{/if}} {{/if}} {{/isNotOffsite}}
{{/each}} {{/if}} {{#if hotelContent.facilities.publicAreas.barbequeGrills}}
屋外バーベキュースペース

{{/if}}

ご旅行中もアクティブな毎日を

{{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.available}}
館内フィットネスセンター
{{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.onSiteFitnessCenterHrs.hoursFrom}}
{{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.onSiteFitnessCenterHrs.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.onSiteFitnessCenterHrs.hoursTo}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.description.value}}

{{localizedHcmContent hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.description.value}}

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.onsiteFitnessCenterEquipment.listItem}}
    {{{twoColumnList hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteFitnessCenter.onsiteFitnessCenterEquipment.listItem}}}
{{/if}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.onSiteSpa}}
館内スパ
{{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.name}}

{{hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.name}}

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaHrsOfOperation.hoursFrom}}
{{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaHrsOfOperation.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaHrsOfOperation.hoursTo}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.description.value}}

On-Site Spa Description - {{localizedHcmContent hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.description.value}}

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaAmenities.listItem}}

スパ アメニティ

    {{{twoColumnList hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaAmenities.listItem}}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaTreatments.listItem}}

スパ トリートメント

    {{{twoColumnList hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.spaTreatments.listItem}}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.menu.url}}

{{link hotelContent.facilities.poolAndFitness.onSiteSpa.menu.url 'Spa Menu'}}

{{/if}}
{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.indoorPool.indoorPoolAvailable}} {{#or hotelContent.facilities.poolAndFitness.indoorPool.indoorPoolHrsOfOperation.hoursFrom hotelContent.facilities.poolAndFitness.indoorPool.indoorPoolHrsOfOperation.hoursTo}}
屋内プール
{{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.indoorPool.indoorPoolHrsOfOperation.hoursFrom}}
{{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.indoorPool.indoorPoolHrsOfOperation.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.indoorPool.indoorPoolHrsOfOperation.hoursTo}}
{{/if}}
{{/or}} {{/if}} {{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.outdoorPool.outdoorPoolAvailable}} {{#or hotelContent.facilities.poolAndFitness.outdoorPool.outdoorPoolHrs.hoursFrom hotelContent.facilities.poolAndFitness.outdoorPool.outdoorPoolHrs.hoursTo}}
屋外プール
{{#if hotelContent.facilities.poolAndFitness.outdoorPool.outdoorPoolHrs.hoursFrom}}
{{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.outdoorPool.outdoorPoolHrs.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.facilities.poolAndFitness.outdoorPool.outdoorPoolHrs.hoursTo}}
{{/if}}
{{/or}} {{/if}}

お客様のビジネスニーズに対応

{{#or hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.staffedBusinessCenterHrsOfOperation hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.unstaffedBusinessCenter hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.businessServices hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.twentyFourHrsBusinessCenter }}
ホテル内ビジネスセンター
{{#if hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.staffedBusinessCenterHrsOfOperation}}

ビジネスセンター(スタッフ常駐)

スタッフ常駐のビジネスセンター {{hcmTime hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.staffedBusinessCenterHrsOfOperation.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.staffedBusinessCenterHrsOfOperation.hoursTo}}

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.twentyFourHrsBusinessCenter}}

ビジネスセンター(24時間利用可)

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.businessServices}}

ビジネスサービスご利用可

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.businessCenter.onSiteBusinessCenter.unstaffedBusinessCenter}}

無人ビジネス センター

{{/if}}
{{/or}} {{#or hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.printer hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.officeSuppliesAvailable hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.copyingServices hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.scanner}}
ビジネスセンターの設備
{{#if hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.printer}}

プリンター

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.copyingServices}}

コピーサービス

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.scanner}}

スキャナー

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.businessCenter.equipmentDetails.officeSuppliesAvailable}}

事務用品の手配可

{{/if}}
{{/or}}

重要なポイント

{{#or hotelContent.facilities.publicAreas.iceMachineWithFreeIce hotelContent.facilities.publicAreas.vendingMachine hotelContent.facilities.publicAreas.atmCashMachine.onSiteInd hotelContent.facilities.publicAreas.atmCashMachine.offSiteInd hotelContent.guestServices.otherServices.wakeUpCalls hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails }}
便利な設備
{{#if hotelContent.facilities.publicAreas.iceMachineWithFreeIce}}

無料製氷機

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.publicAreas.vendingMachine}}

自動販売機

{{/if}} {{#or hotelContent.facilities.publicAreas.atmCashMachine.onSiteInd hotelContent.facilities.publicAreas.atmCashMachine.offSiteInd}}

ATM(自動預け払い機)

{{/or}} {{#if hotelContent.guestServices.otherServices.wakeUpCalls}}

モーニングコール

{{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems}} {{#or hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems.mobilePhoneRentalAvailable hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems.refrigeratorRentalAvailable hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems.microwaveRentalAvailable}}

レンタルアイテムの詳細 {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems.mobilePhoneRentalAvailable}} - 携帯電話 {{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems.refrigeratorRentalAvailable}} - 冷蔵庫 {{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.rentalItems.microwaveRentalAvailable}} - 電子レンジ {{/if}}

{{/or}} {{/if}} {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails}}

コンビニエンスストアの詳細 {{#or hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails.location.onSiteInd hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails.location.offSiteInd}} - ロケーション:: {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails.location.onSiteInd}}現場運営 {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails.location.offSiteInd}}, {{/if}} {{/if}} {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.convenienceStoreDetails.location.offSiteInd}}ホテル館外{{/if}} {{/or}}

{{/if}} {{/or}}
{{#or hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.childCareService.babySitting hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.childCareService.nannyforHire hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.childCareService.childrensActivitiesAvailable}}
託児サービス
{{#if hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.childCareService.babySitting}}

ベビーシッターサービス利用可

{{else}}

ベビーシッターサービスなし

{{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.childCareService.nannyforHire}}

保育士サービスあり

{{else}}

保育士サービスなし

{{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.childCareService.childrensActivitiesAvailable}}

お子様向けアクティビティあり

{{else}}

お子様向けアクティビティなし

{{/if}}
{{/or}} {{#or hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.houseKeeping hotelContent.guestServices.otherServices.turndownService}}
ハウスキーピング サービス
{{#or hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.houseKeeping.fullService hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.houseKeeping.limitedService}}

ハウスキーピングの詳細: {{#if hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.houseKeeping.fullService}} 全体 {{#if hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.houseKeeping.limitedService}}/ {{/if}} {{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.staffAssistedServices.houseKeeping.limitedService}} 限定的 {{/if}}

{{/or}} {{#if hotelContent.guestServices.otherServices.turndownService}}

ターンダウンサービス

{{/if}}
{{/or}}
{{#or hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.dryCleaningPickup hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.sameDayDryCleaning hotelContent.facilities.hotelFacilities.laundryDetails.onSiteSelfServiceLaundry}}
ドライクリーニング & ランドリーサービス
{{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.dryCleaningPickup}}

ドライ クリーニング/ランドリー

{{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.sameDayDryCleaning}}

当日仕上げドライクリーニング

{{/if}} {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.dryCleaningHrs.hoursFrom}} {{#if hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.dryCleaningHrs.hoursTo}}

ドライクリーニングの受付時間: {{hcmTime hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.dryCleaningHrs.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.guestServices.feeBasedServices.dryCleaningAndLaundryService.dryCleaningHrs.hoursTo}}

{{/if}} {{/if}} {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.laundryDetails.onSiteSelfServiceLaundry}}

館内セルフランドリーサービス

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.laundryDetails.onSiteHoursOfOperation.hoursFrom}} {{#if hotelContent.facilities.hotelFacilities.laundryDetails.onSiteHoursOfOperation.hoursTo}}

館内セルフランドリーの営業時間: {{hcmTime hotelContent.facilities.hotelFacilities.laundryDetails.onSiteHoursOfOperation.hoursFrom}} - {{hcmTime hotelContent.facilities.hotelFacilities.laundryDetails.onSiteHoursOfOperation.hoursTo}}

{{/if}} {{/if}} {{/or}}

安全とセキュリティ

{{#or hotelContent.safetyAndAccessibility.security.electronicRoomKeySystem hotelContent.safetyAndAccessibility.security.secondaryLocks hotelContent.safetyAndAccessibility.security.doorsHaveDeadbolts hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.emerInfoInAllGuestRooms }}
客室のセキュリティ
{{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.security.electronicRoomKeySystem}}

電子キーカードシステム

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.security.secondaryLocks}}

補助ロック

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.security.doorsHaveDeadbolts}}

ドアに安全錠を設置

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.emerInfoInAllGuestRooms}}

全客室に緊急時の対応に関する案内を設置

{{/if}}
{{/or}}
{{#or hotelContent.safetyAndAccessibility.wheelChairAccessibility.publicAreaAccessibilityDetails.hotelEntranceisADAAccessible hotelContent.safetyAndAccessibility.wheelChairAccessibility.guestroomAccessibilityDetails.adaAccessibleRooms hotelContent.safetyAndAccessibility.wheelChairAccessibility.guestroomAccessibilityDetails.wheelchairAccessibleRooms }}
バリアフリー対応
{{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.wheelChairAccessibility.publicAreaAccessibilityDetails.hotelEntranceisADAAccessible}}

ADA(米国障害者法)準拠バリアフリー対応エントランス

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.wheelChairAccessibility.guestroomAccessibilityDetails.adaAccessibleRooms}}

ADA準拠のバリアフリールーム

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.wheelChairAccessibility.guestroomAccessibilityDetails.wheelchairAccessibleRooms}}

車いす仕様客室

{{/if}}
{{/or}}
{{#or hotelContent.safetyAndAccessibility.security.securityOnProperty hotelContent.safetyAndAccessibility.security.videoSurveillanceMonitored24Hrs hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.emerExistsOnEachFloor hotelContent.facilities.publicAreas.safetyDepositBoxAtFrontDesk }}
ホテルのセキュリティ
{{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.security.securityOnProperty}}

ホテル館内のセキュリティ

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.security.videoSurveillanceMonitored24Hrs}}

24時間ビデオ監視システム

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.emerExistsOnEachFloor}}

各階に非常口

{{/if}} {{#if hotelContent.facilities.publicAreas.safetyDepositBoxAtFrontDesk}}

金庫

{{/if}}
{{/or}}
{{#or hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.fireDetectors hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.sprinklers.sprinklersInGuestRooms hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.smokeDetectors.smokeDetectorsInGuestRooms }}
火災予防
{{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.fireDetectors}}

火災探知機

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.sprinklers.sprinklersInGuestRooms}}

客室内にスプリンクラーを設置

{{/if}} {{#if hotelContent.safetyAndAccessibility.fireSafety.smokeDetectors.smokeDetectorsInGuestRooms}}

客室内に煙感知器を設置

{{/if}}
{{/or}}
お身体が不自由なお客様へのお知らせ

お身体が不自由なお客様その他すべてのクラウンプラザ ホテルズ&リゾーツと同じく、当ホテルにおいてもお身体の不自由なお客様のためのサービスや設備の提供に、最善を尽くしております。ご滞在中、不自由な点がございましたら、担当マネージャーにお申し付けください。ご滞在に関するご意見・ご感想は、IHG®ゲストリレーションまでお電話(1-800-621-0555)にてご連絡ください。お身体の不自由なお客様は、事前にお電話(1-800-2CROWNEまたは1-800-227-6963)にてバリアフリーの客室をご予約いただき、お客様の状況やご要望をお伝えください。