Votre session expirera dans 5 minutes, 0 secondesen cas d’inactivité. Rester connecté
Créer un code PIN
Tous les champs doivent être remplis
Si vous vous êtes inscrit à IHG® Rewards Club dans un hôtel, vous devrez définir un code PIN à 4 chiffres pour accéder à votre compte IHG® Rewards Club.
Erreur serveur inattendue
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil.
Nous sommes désolés, notre système est temporairement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter le service clientèle IHG® Rewards Club pour obtenir de l’aide.
Les numéros à 4 chiffres saisis doivent correspondre.
Code PIN oublié ?
Tous les champs doivent être remplis
Erreur serveur inattendue
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil.
Nous sommes désolés, notre système est temporairement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter le service clientèle IHG® Rewards Club pour obtenir de l’aide.
Votre profil ne comporte pas d’adresse électronique ?

Contactez votre service clientèle IHG® Rewards Club le plus proche pour obtenir votre code PIN et mettre votre profil à jour en y ajoutant votre adresse électronique. Lorsque vous aurez reçu votre code PIN, vous pourrez aussi mettre à jour votre adresse électronique via www.ihg.com/updateemail.

Conditions d’utilisation

InterContinental® Hotels Group


Conditions générales et mentions légales


Déclaration de confidentialité


Conditions générales et mentions légales

ACCORD ENTRE LE CLIENT ET SIX CONTINENTS HOTELS, INC. (SCH), MEMBRE DU GROUPE INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP 


Ce site Web vous est offert, en tant que client, sous réserve de votre acceptation sans modification des conditions générales et mentions légales contenues dans le présent document. Votre utilisation de ce site Web constitue votre accord aux conditions générales et mentions légales.


LIMITATION DE L'UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE 


Ce site Web est conçu pour l'utilisation personnelle et non commerciale de votre part. Vous n'êtes pas autorisé à modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exercer, reproduire, publier, concéder sous licence, transférer ou revendre les informations, le logiciel, les produits, ou les services présents, ou obtenus depuis ce site Web, ni à en créer des dérivés.


MENTIONS LÉGALES SUR LE COPYRIGHT ET LES MARQUES COMMERCIALES 


Tous les contenus de ce site Web sont protégés par les droits d'auteur : Copyright ©2001-2007. InterContinental Hotels Group, Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia 30346-2149, États-Unis. Tous droits réservés. La plupart des hôtels sont des propriétés indépendantes et/ou exploitées individuellement.


Les marques de service et marques commerciales suivantes sont la propriété de Six Continents Hotels, Inc., de sa société mère ou de ses sociétés affiliées, toutes faisant partie du groupe InterContinental Hotels Group: InterContinental®, Crowne Plaza®, Holiday Inn®, Holiday Inn Express®, Express by Holiday Inn™, Holiday Inn Select®, Holiday Inn SunSpree®, Holiday Inn Family Suites Resort®, Holidome®, Staybridge Suites®, Staybridge™, Hotel Indigo®, Forum®, Parkroyal®, Centra®, IHG® Rewards Club, Six Continents Club®, We Know What It Takes™, Audley's®, Insider™, Little Things That Make The Difference®, In An Instant®, Worldlink®, The Place to Meet™, Meeting Options™, Business Options™, Leisure Options™, Weekend Options™, Meeting Success™, More Is Better®, What Matters Most™, Kidsuites®, Best-4-Breakfast®, BridgeMart™, Holidex®, Holidome®, Stay With Someone You Know®, Great Rates™, Best Breaks™, Heart to Heart™, Morning Matters®, KEM’S®, Golden Bean™, Stay Smart®, Express Start™, Smart Roast Coffee™, Sleep Advantage™ and Make It Your Place, Book With Confidence®, Designs of Hope®, Candlewood®, Candlewood Suites®, Candlewood Cupboard®, Any Suite, Any Time®, Our Place.Your Space®, Delivering Exceptional Value®, Fastest Reservations In The World®, Eguarantee A Suite Anytime; www.candlewoodsuites.com®, Webexpress®, Where Value Stays®, Your Studio Hotel®, Consider Us Home™, Business Choice™, Dive-Inn Movies™, e-host™, DEALSONHOTELS™, DEALSONHOTELS.COM™, E-Space™


IInterContinental Hotels Group est un nom commercial décrivant les filiales et sociétés d'InterContinental Hotels Group PLC affiliées du secteur hôtelier international. Aux États-Unis, Holiday Hospitality Franchising, Inc. est le franchiseur/concédant de licence de la plupart des noms d'enseignes et de marques du groupe InterContinental Hotels Group. Les marques commerciales appartenant à une société d'InterContinental Hotels Group ne peuvent être ni utilisées ni affichées en public sans la permission écrite préalable du propriétaire de la marque, sauf pour le téléchargement des logos et des photographies comme prévu ailleurs sur ce site.


AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ 


Les éléments présents sur ce site Web sont fournis « en l’état » sans aucune garantie, représentation, condition, promesse ou modalité, expresse ou implicite, de quelque sorte que ce soit, légale ou non, y compris et sans limitation, les garanties de qualité marchande, de non-respect de propriété intellectuelle ou d’aptitude à une fin particulière. Certaines juridictions interdisant l’exclusion des garanties implicites, il est possible que les exclusions mentionnées ci-dessus ne vous concernent pas. Six Continents Hotels, Inc. ne garantit pas non plus l’exactitude ou l’intégrité des informations, textes, graphiques, liens ou autres éléments contenus dans les divers composants. SCH se réserve le droit d’apporter des modifications à la documentation ou aux programmes, aux règlements ou à toute autre information décrite dans les composants, à tout moment et sans préavis. SCH ne s’engage pas à mettre à jour les composants. SCH et/ou ses filiales ou sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables des erreurs typographiques ou de transmission de données ou bien des imprécisions techniques contenues dans la documentation, notamment les erreurs liées aux tarifs des hôtels et aux dates de disponibilité.


En aucun cas, SCH et/ou ses filiales ou sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables des dommages spéciaux, indirects ou accessoires, ou autres dommages quels qu’ils soient, y compris la perte de gains ou de données, d’une action sous contrat ou à tort, causés par l’utilisation ou les performances du site, même si Six Continents Hotels, Inc. a été averti de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions interdisant l’exclusion ou la limitation de la responsabilité des dommages indirects ou accessoires, il est possible que les limitations mentionnées ci-dessus ne vous concernent pas.


UTILISATION INTERDITE PAR LA LOI OU NON AUTORISÉE 


Vous garantissez à SCH que vous n'utilisez pas ce site Web à des fins interdites par la loi ou non autorisées dans les conditions générales et les mentions légales.


LIENS VERS LES SITES TIERS 


Le site Web peut contenir des liens hypertextes vers d'autres sites Web exploités par des tiers, indépendants de SCH. Ces liens hypertextes sont fournis à titre de référence uniquement. SCH n'a aucun contrôle sur ces sites Web et n'est pas responsable de leur contenu. L'inclusion de liens hypertexte vers ces sites Web n'implique pas l'acceptation du matériel présent sur ces sites ou l'association avec leurs exploitants.


MODIFICATIONS APPORTÉES À CET ACCORD 


SCH se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications aux conditions d'accès au site. Votre utilisation continue du site après modification constitue votre acceptation tacite des modifications.


GÉNÉRALITÉS


Toute réclamation afférente à cet accord ou aux composants sera régie par les lois de l'état de Géorgie, États-Unis d'Amérique, sans choix de règles juridiques. Cet accord constitue l'accord intégral entre les parties sur le sujet présent et remplace tous les accords oraux ou écrits préalables. Aucune défaillance ou délai de la part de SCH dans l'exécution des droits ou des corrections mentionnées, ou dans l'application des conditions générales contenues dans cet accord constituera une décharge de responsabilité. Si une partie ou une disposition de cet accord s'avère non valide, non exécutoire ou nulle, le reste de l'accord demeure en vigueur et applicable. Les titres ont été ajoutés par souci de commodité uniquement et ne doivent pas être utilisés pour l'interprétation de cet accord.


Vous acceptez qu'aucune relation de coentreprise, partenariat, emploi ou agence entre vous et SCH, ou une autre société d'InterContinental Hotels Group n'a été établie, résultant de cet accord ou de l'utilisation de ce site Web.


Les noms fictifs des sociétés, produits, individus, personnes et/ou des données mentionnés ici ne représentent aucun individu, société, produit ou événement réels.


Les droits non accordés expressément ici sont réservés.


UTILISATION DU SITE WEB


La fonction de réservation sur le site Web est fournie uniquement pour aider les clients à voir la disponibilité des produits et services de voyage, ainsi que pour effectuer des réservations légitimes. Vous déclarez être âgé de 18 ans ou plus, et de disposer des droits légaux pour conclure cet accord et utiliser ce site Web en respectant les conditions générales mentionnées. Vous acceptez la responsabilité financière de votre utilisation du site Web (ainsi que de l'utilisation de votre compte par d'autres personnes, y compris, et sans limitation, les mineurs habitant chez vous). Vous acceptez de surveiller l'utilisation du site Web sous votre nom et compte par les mineurs. Vous déclarez également que les informations que vous, ou les membres de votre foyer, fournissez lors de l'utilisation du site Web sont correctes et exactes, sans limitation, ou réservation fausse ou mensongère. Vous acceptez que la fonction de réservation sur ce site Web doit être utilisée uniquement pour effectuer des réservations légitimes ou des achats pour vous, ou pour une autre personne au nom de laquelle vous disposez du droit légal d'agir. Vous comprenez que la surutilisation ou l'usage abusif de la fonction de réservation sur ce site Web risque de provoquer le refus d'accès à ce service.


RESERVATIONS SANS FIL


Sur ce site, la fonctionnalité n'est pas garantie avec tous les types de périphériques mobiles. En outre, la connexion à un périphérique mobile ne fonctionnera pas si votre périphérique n'est pas configuré pour le cryptage SSL. Pour obtenir de l'aide ou des réponses à vos questions, contactez directement votre fournisseur d'accès. Notez que les fonctions de sécurité varient en fonction de votre opérateur / fournisseur d'accès et du périphérique mobile. Des minutes / frais supplémentaires peuvent s'appliquer et vous être facturés par votre opérateur / fournisseur d'accès.


CONVERTISSEUR DE DEVISES


Les cours du change sont basés sur les sources publiques disponibles et doivent être utilisés comme un guide uniquement. Les tarifs de chambre sont garantis uniquement dans la devise locale de l'hôtel. Les devis monétaires ne sont pas actualisés tous les jours. Nous faisons tous les efforts possibles pour fournir des informations correctes sur les devises sur ce site Web ; toutefois, SCH et/ou sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité en ce qui concerne leur exactitude.