活動條款與細則

「夏日酷爽價」

1. “夏日酷爽價” 活動適用于大中華區、澳大利亞、斐濟、法屬波利尼西亞、印尼、印尼、日本、韓國、寮國、馬來西亞、馬爾地夫、密克羅尼西亞、紐西蘭、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、新加坡、泰國、瓦努阿圖以及越南與活動的洲至奢選、洲際酒店、英迪格酒店、皇冠假日酒店、華邑酒店、假日酒店、麗晶酒店及度假村、逸衡酒店、金普頓酒店及餐廳、voco及智選假日酒店。
2. “夏日酷爽價” 活動預訂日期為2024年8月16日至2024年8月30日。入住期間為2024年8月21日至2024年9月30日。
3. 以“夏日酷爽價”預訂，享房價在即時“標準費率”的基礎上87折優惠，IHG®優悅會會員以“會員專屬夏日酷爽價”預訂，在“夏日酷爽價”基礎上額外享受8%的折扣。
4. 以“夏日酷爽價（含早餐）”價預訂，享房價在即時“標準費率含早餐”的基礎上87折優惠，IHG®優悅會會員以“會員專屬夏日酷爽價（含早餐）”預訂，在“夏日酷爽價（含早餐）”的基礎上額外享受8%的折扣。（智選假日酒店®不適用）
5. 須至少提前5天預訂，且預訂時須支付全額房費。
6. 取消政策：訂單一經預訂，不可取消修改。若未入住或過時取消，預付房費皆不可退。
7. 在酒店價格頁面中含有“夏日酷爽價”或“夏日酷爽價（含早餐）”價格的酒店視為參加“夏日酷爽價” 活動。
8. 酒店可能針對此包價設不適用日期，視酒店客房供應情況而定。具體不適用日可致電酒店或4008840888查詢 (中國大陸以外地區，可撥打+86 21 20334920) 。
9. 本價格符合IHG®優悅會的獎賞標準，可賺取積分或里程（具體規則詳見IHG®優悅會條款與附則 ）。除標價外需額外收取相關的稅費和服務費用。客房費用以當地貨幣計算。
10. 一經預訂即表示接受本活動的條款與條件。本活動必須遵循標準的IHG®優悅會條款與附則  。
11. 除非其他房價促銷活動明示允許客人在同一入住時間內同時參加本活動，否則本房價促銷活動與其他房價促銷活動不可同時參加。
12. 在適用法律允許的範圍內，如發現客人在參與本活動中存在欺詐和濫用促銷優惠損害洲際酒店集團的行為，洲際酒店集團有權撤銷該名客人的活動資格和獎勵會籍及/或積分及/或關閉其IHG®優悅會帳戶。
13. 洲際酒店集團不對任何因電腦病毒、網路故障、駭客襲擊、電信管制、網路傳輸延遲、故障而引起的活動中止或終止而承擔責任。

每 2 晚 2,000 點積分 | 條款與條件 | GC 優惠

1. 凡參加「每 2 晚 2,000 點積分」促銷活動 (下稱「促銷」) 的個人必須是有效的 IHG One Rewards 會員，且必須報名參加本活動。會員可於 2024 年 6 月 12 日至 2024 年 6 月 19 日期間 (下稱「提前報名期間」) 提前報名參加本促銷活動。會員可在 2024 年 6 月 20 日至 2024 年 8 月 31 日促銷活動期間 (下稱「促銷活動期間」) 入住，並贏得 IHG One Rewards 獎勵積分。會員若未於提前報名期間報名，可於促銷活動期間報名參加。會員只能報名一次。報名參與本促銷即表示會員接受這些條款與條件。
2. 會員報名參加促銷活動後，在促銷活動期間，每入住兩 (2) 晚符合條件的客房，即可贏得 2,000 點獎勵積分。在本次每 2 晚促銷活動中所獲得的 2,000 點積分，可用於獎勵住宿，也可兌換商品或用於 IHG One Rewards 計畫所允許的其他兌換機會。獎勵積分生效所需的時間，可能因促銷活動而異，因此任何獲得的獎勵積分會在 6 週內出現在接受者的帳戶中。
3. 符合促銷活動資格的客房住宿，必須是在促銷活動期間的有效時間內，而且必須在促銷活動合格住宿計畫的範圍內。如上所述，促銷期間是從 2024 年 6 月 20 日到 2024 年 8 月 31 日為止。促銷期間以外的客房住宿不包括在內，也不包括在報名參加促銷前完成住宿的客房住宿。在本次促銷活動中，「促銷活動合格住宿」的定義爲：以符合獎勵標準的價格預訂參與本活動之酒店至少一 (1) 晚的住宿，且每晚總費用超過 30 美元 (或當地貨幣等值金額)。使用獎勵住宿或積分和現金預訂的住宿，不是符合本次促銷活動資格的住宿。透過線上旅行社或其他預訂網站 (如 booking.com 或 expedia.com) 進行的預訂，也不符合本促銷活動資格。(有關符合獎賞標準價格的更多詳情，請參閱完整的 IHG One Rewards 會員條款和條件。)如果有一位以上報名促銷活動的會員登記入住同一間客房，則只有一位會員有資格從合格住宿中贏得促銷活動積分。如果某位會員在同一晚預訂了多間客房，則該會員只能從符合本次促銷活動住宿客房中的一間，獲得獎勵積分。
4. 會員若參與 IHG One Rewards 計畫和本次促銷活動，均須遵守標準的 IHG One Rewards 會員條款和條件，相關資訊可從此處或造訪 ihgonerewards.com 取得。透過本促銷活動贏得的獎勵積分並不符合 IHG One Rewards 計畫底下的精英會籍資格。IHG One Rewards 禮遇通常可以在所有 IHG® 酒店和度假村以及參與本計畫的其他合作夥伴酒店提供，但以下品牌除外：
   Six Senses® Hotels Resorts Spas (六善養生及酒店集團)：入住時可以贏得或兌換 IHG One Rewards 積分，但其他禮遇則可能無法提供。(請注意，部分酒店並未參與 IHG One Rewards 計畫。)
   Iberostar Beachfront Resorts：會員在不久的將來，即可兌換 IHG One Rewards 積分以兌換獎勵住宿。(Iberostar Beachfront Resorts 品牌組合不包括古巴在內。)
5. 請參閱 IHG One Rewards 會員條款與條件 ，以瞭解有關計畫禮遇和限制的詳細資訊。
6. 如果積分被錯誤地存入會員帳戶，IHG 可從該帳戶中取回積分；如果會員濫用 IHG One Rewards 計畫 (包括但不限於濫用積分兌換流程)，則 IHG 可撤銷會員帳戶中的所有積分。如果發現會員帳戶出現與促銷活動相關的欺詐活動，或發現其他被禁止的活動，則 IHG 明確保留相關權利以取消會員積分、將會員狀態降級，或取消其帳戶。本促銷活動、限價優惠，或者 IHG One Rewards 計畫均受到 IHG One Rewards 積分條款和條件的約束，包括針對此類活動可能採取的任何已確定的行動。在適用法律允許的範圍內，IHG 對本促銷活動的範圍，和對這些條款和條件適用性的解釋將具約束力，IHG 也保留取消、暫停和／或修改促銷活動的權利。本促銷活動僅對有資格參與和已報名參加活動者有效，不得轉移或轉讓此種資格或活動的參與。若對本促銷活動有任何疑問，必須在 2024 年 10 月 12 日之前提出。

© 2024 IHG Hotels & Resorts, Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia 30346-2121 USA.保留所有權利。多數酒店為獨立產權且獨立經營。