モントリオール・トルドー国際空港とホテルを結ぶ無料の空港シャトルバスを利用して、ストレスなくご旅行をお楽しみください。遅い時間に到着される時も、早朝のフライトをご利用の時も、便利なロケーションと信頼のおけるシャトルバスが運行しているため、出張のお客様、フライトクルー、海外旅行のお客様にとっても便利な当ホテルをお選びいただけます。予定：午前0時～午後1時、その後午後2時～4 12412時

会議や出張の長い一日の後は、屋内温水プールでリフレッシュしたり、充実した設備を誇るフィットネスセンター（24/7オープン）でご滞在いただけます。リラックスしたり、筋肉をほぐしたり、エクササイズの習慣を取り入れたり、どんな目的でも、一年中いつでも簡単にバランスとリフレッシュのひとときをご滞在いただけます。

無料のイブニングソーシャルは月曜日から水曜日まで午後 5:30 時～午後 6:30 時までご利用いただけます。お客様は、軽食とお飲み物のメニューをカジュアルな雰囲気の中、順番にお楽しみください。旅の疲れを癒やし、リラックスし、長期滞在の旅のソーシャルな一面を楽しむのに最適な方法です。手続きはすべて、スイートから歩いてすぐです。

朝食無料サービスで一日をスタートしてください。月曜日から金曜日の午前6時30分～午前9時30分、週末の午前7時30分～午前10時30分にご利用いただける温かい朝食には、日替わりのスペシャルメニューやヘルシーなメニュー、心地よい人気メニューが揃っています。長期のご滞在でも、ご出発前にリラックスした朝を楽しみでも、あらゆるニーズに対応します。