ラグーナヒルズLaguna Hillsのホテルへようこそ！当ブティック リゾートでは、ビジネスでもレジャーでも、あるいはその両方でご利用いただけるオレンジカウンティの魅力をご堪能いただけます。きらめくラグーナビーチや、ディズニーランドで時代を超えたキャラクターやスリルに満ちた乗り物を楽しんだり、魅力的なサンフアン キャピストラノの街を散策したりと、ホテルから車で気軽にアクセスいただけます。エイコーンズ、エンドポイント、クロウドストライクなどのトップハイテク企業の本社が近くにあり、ミッションホスピタルやメモリアルケア・サドルバック・メディカルセンターなどの主要な医療設備も近くにあり、患者をお見舞いや医療を受けるために理想的な選択肢です。また、ホーグやカイザー・パーマネントなどの医療機関もこの地域にあり、医療機関にも便利にアクセスできます。

オレンジカウンティでのお仕事や観光でお疲れの日は、当ホテルにご滞在ください。The Hills Café で美味しい朝食を召し上がったり、Emerald Lounge でお友達とドリンクを楽しんだり、どちらもホテルやリゾートのすぐそばにあります。プールやジャグジーで屋外のリラックスタイムをお楽しみください。ラグーナヒルズにある9つのイベント会場の1つでイベントやミーティングをホスト。11,000平方フィート（総平方フィート）のスペースをご用意し、スタッフがサポートいたします。バリスタ・ラバッツァのエスプレッソマシンから、豪華な寝具を配した豪華なピロートップマットレスまで、客室にはお客様のご希望の快適な設備がすべて備えられており、ラグーナヒルズ地区を反映した装飾が施されています。カリフォルニア州ラグーナヒルズのホテルでお客様をお迎えできることを、心待ちにしております。