Flights Anywhere 이용약관
IHG® Rewards Club 프로그램("프로그램") 멤버십과 그 혜택은 전적으로 InterContinental Hotels Group에 속하는 Six Continents Hotels, Inc.("SCH") 및 그 자회사와 계열사(총칭 "IHG")의 단독 재량에 따라 제공됩니다. 현재 이 프로그램에 참여하고 있는 호텔 브랜드는 InterContinental®, HUALUXE® Hotels & Resorts, Crowne Plaza®, Hotel Indigo®, EVEN® Hotels, Holiday Inn®, Holiday Inn Express®, Holiday Inn Resort®, Holiday Inn Club Vacations®, Staybridge Suites® 및 Candlewood Suites®(총칭 "IHG 호텔") 등입니다. 전적으로 SCH의 단독 재량에 따라 참여 브랜드가 추가되거나 제외될 수 있습니다. Flights Anywhere 혜택은 Flights Anywhere 웹사이트에 로그인하는 IHG® Rewards Club 회원 전용 혜택입니다.
SCH는 제3자 서비스 제공업체인 Switchfly, Inc.("Switchfly")와 계약을 맺고 본 자체 항공권 예약 웹사이트("사이트")를 호스트하도록 하고 있습니다. Switchfly는 Connexions Loyalty Travel Solutions, LLC. ("Connexions" 또는 “CLTS”)와 계약을 맺고 항공여행 공급업체의 에이전트 자격으로 IHG® Rewards Club 프로그램의 회원("회원" 또는 "귀하")이 사이트를 통해 IHG® Rewards Club 포인트 또는 포인트와 화폐를 사용해 항공권으로 교환할 수 있도록 합니다. SCH, Switchfly, 그리고 Connexions는 그 자회사 및 계열사, 그리고 그 각 임원, 이사, 직원, 대표, 에이전트 및 라이센서와 함께 본문에서 "해당 당사자"로 총칭합니다.
이러한 이용약관 ("Flights Anywhere 이용약관")은 사이트에서 항공권 예매를 위해 IHG® Rewards Club 포인트(또는 포인트 및 통화)를 사용하는 것을 관할하며, 이러한 행위와 관련된 귀하의 책임을 명시합니다. 사이트에서 항공권을 이용하는 것은 귀하가 다음 사항에 동의하고 이를 보장하는 것입니다:
귀하는 최소 18세 이상이며, 본 약관에 동의하는 데 필요한 법적 권한을 보유하고 있습니다.
귀하는 Flights Anywhere 이용약관을 읽고 이해하였으며 이에 동의합니다.
귀하 본인 또는 귀하의 가구 구성원들이 사이트에서 제공하는 모든 정보는 사실이며 정확합니다.
귀하는 여기에 참조로 포함되어 있는 IHG® Rewards Club 글로벌 멤버십 이용약관("프로그램 약관")을 읽고 그 내용을 이해하였으며 해당 이용약관을 수락하였습니다.
귀하는 여기에 참조로 포함되어 있는 IHG® 웹사이트 이용약관 ("웹사이트 이용약관")을 읽고, 이해하였으며 수락했습니다. 그리고,
귀하는 SCH 및 지정 제3자 에이전트가 귀하의 고유 개인정보를 처리하고 그러한 정보를 Flights Anywhere 개인정보 처리방침에 따라 제3자(항공 여행 공급업체 등)에 공개하는 것에 동의합니다.
위의 사항 중 동의하지 않는 부분이 있는 경우 Flights Anywhere 프로그램을 통해 포인트를 항공권으로 교환하지 마십시오.
프로그램 이용약관과 웹사이트 이용약관이 상충하는 경우 본 Flights Anywhere 이용약관을 따르며, Flights Anywhere 이용약관은 SCH에 의해 언제라도 수정되어 사이트에 게시될 수 있습니다. 그렇게 수정된 Cars Anywhere 이용약관은 게시 시점부터 효력을 갖습니다.
사이트 이용. 웹사이트 이용약관에 명시된 웹사이트 이용에 대한 일반 조항 외에 귀하는 다음 사항에 동의합니다:
귀하는 본인 자신 또는 본인이 합법적으로 대행할 권한을 가지고 있는 다른 사람을 대신해 합법적인 항공권을 구할 용도에 한해 본 사이트를 사용하는 것에 동의합니다.
이 사이트와 관련하여 제공된 정보의 정확성에 오류가 있을 경우 그에 대해 책임은 귀하에게 있습니다. 그리고,
귀하가 대신 항공권을 구매해주는 다른 개인에게 Flights Anywhere 이용약관에 대해 알릴 책임은 귀하에게 있습니다.
본 사이트의 이용으로 인해 발생하는 모든 요금, 수수료, 관세, 세금 및 사정액에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
포인트 이용 항공권 구입. 귀하는 IHG® Rewards Club 포인트 사용과 관련해 프로그램 이용약관에 명시된 조항 외에 추가적으로 다음에 동의합니다:
본 사이트 또는 Flights Anywhere 프로그램 마케팅 자료에 표시되어 있는 가격 및 정보는 한정 시간 동안 일부 항공편에 한해 유효하며, 사전 통지 없이 변경될 수 있고 언제든지 중단될 수 있습니다.
IHG® Rewards Club 포인트(또는 포인트와 현금의 조합)는 항공권 구입과 관련 수수료 및 세금에 대해서만 교환 사용할 수 있습니다.
항공권 구매 후 발생하는 수수료(일정 변경 또는 취소 요금, 구매 후 업그레이드 요금, 수하물 요금, 또는 기내 식음료비 등) 결제에는 IHG® Rewards Club 포인트를 사용할 수 없습니다. 항공사 할증료는 항공사마다 다르므로 해당 항공사가 적용할 수 있는 이용약관을 반드시 숙지하도록 하십시오.
IHG® Rewards Club 포인트를 사용해 일단 항공권으로 교환한 후에는 어떠한 경우에도 포인트를 계정으로 복구할 수 없습니다. 항공권 교환을 위해 부분적으로 통화를 사용하신 경우 보통 그러한 현금 결제액은 환불되지 않습니다.
본 사이트에서 제공하는 포인트 교환 프로그램을 과용 및/또는 오남용하는 경우 귀하는 본 사이트에 대한 접속 거부될 수 있으며 귀하의 IHG® Rewards Club 멤버십이 종료될 수 있습니다.
항공권 및 정책. 모든 항공권은 해당 항공사의 공시 운송 약관과 규정의 적용 대상입니다. 항공사에 의한 운송 계약은 해당 항공사와 탑승객 간의 계약입니다.
항공편 일정, 항공사 규정, 수하물 요금, 수하물 크기 제한, 항공사에 직접 지불해야 하는 기타 추가 요금 등을 비롯한 모든 항공편 관련 세부 사항은 해당 항공사의 확인을 받아야 합니다. 운항 일정은 수시로 변경될 수 있습니다. 모든 운항 날짜와 시간은 출발 72시간 전 해당 항공사로 문의해 재확인하시기 바랍니다. 항공사에는 Connexions 또는 탑승객에 대한 통보 없이 항공기 장비를 변경할 권리가 있습니다.
SCH 및 기타 당사자는 항공사의 직원, 장비 또는 운영에 대해 아무런 영향력을 행사하지 않습니다. SCH 및 기타 당사자는 항공 여행 제공업체에서 제공하는 서비스를 보장 또는 보증하지 않으며, 공급업체의 부주의 또는 기타 행위의 이행 또는 불이행으로 인해 발생할 수 있는 행위, 오류, 누락, 부상, 손실, 사고, 손상, 지연, 계약 불이행, 불편, 불일치 및 그 결과에 대해 책임지지 않습니다.
귀하는 본인이 선택한 공급업체가 정하는 이용약관을 준수하는 것에 동의하며, 준수하지 않을 경우 예약의 취소 및 탑승 거부가 발생할 수 있고 그러한 위반의 결과로 당사자에게 비용이 부과될 수 있음을 이해합니다.
파산 또는 항공편 변경, 지연 또는 취소. SCH 및 기타 모든 당사자는 여행 공급자가 파산 절차, 파업, 인력 부족, 비행 지연 또는 취소 등 어떠한 이유로든 이 사이트를 통해 구입된 항공권과 관련된 계약을 이행하지 못하는 경우 그와 관련하여 아무런 책임을 지지 않습니다.
일정 변경 또는 취소. 모든 항공권 구입은 최종적이며 취소, 환불, 교환, 또는 양도할 수 없습니다. 그러므로, 항공권 구매에 앞서 오류 또는 불일치가 없는지 신중하게 확인하십시오. 여행 일정을 변경해야 하는 경우 Flights Anywhere 확인 이메일에 포함되어 있는 해당 고객 서비스 번호로 전화하시기 바랍니다. 일부 상황에서는 변경이 불가능할 수도 있습니다. 해당 항공사의 해당 규정 및 규칙에 따라 일정 변경이 가능한 경우, 이러한 변경에는 항공사가 부과하는 수수료와 Connexions가 부과하는 서비스 요금이 적용됩니다. 항공권의 재할당이나 다른 항공사로의 양도는 불가능합니다. 대부분의 항공권은 출발 전 취소된 경우가 아니면 아무런 금전적 가치를 보유하지 않습니다. Connexions가 등록 판매자로서 결제 대금을 수령 및 처리합니다. 거래는 "여행 요금" 명목으로 처리됩니다.
탑승객 이름 및 신분 확인. 사이트에서 구입한 모든 항공권은 반드시 여행하는 탑승객의 이름 그대로 구매되어야 하며, 해당 적용 범위 안에서, 탑승객의 여권에 기재된 이름과 반드시 동일해야 합니다. 항공기 탑승객은 여행 당일 공항에서 정부 발행 신분증을 제시해야 합니다. 일단 구매한 항공권은 양도할 수 없습니다.
해외 여행 요건.다수의 목적지 및 여정을 위해서는 유효한 여권이 필요합니다. 비자 정책은 국가마다 다르며 필요한 모든 비자는 출발 전에 준비해야 합니다. 귀하에게는 정부 여행 요구 사항을 준수해야 하며, 출국 및 입국 관련 서류 그리고 여권 및 비자와 같은 기타 필요한 서류 등을 제시할 책임이 있습니다.
아동청소년 승객 요건.친부모 중 어느 한 쪽도 동반하지 않고 해외로 여행하는 18세 미만의 아동청소년은 반드시 해당 부모가 작성한 공증 동의서를 소지하고 있어야 합니다. 자세한 내용은 가까운 지역 공증인에게 문의하십시오. Flights Anywhere에서는 18세 미만의 미동반 어린이의 항공권을 예약할 수 없습니다.
위험 사항.SCH 및 다른 당사자는 건강 위험, 정치적 상황, 기상 위험, 공급사의 재무 정보 또는 안전 기록 또는 해외 국가 입국 요구 사항에 관한 전문적 정보를 보유하고 있지 않으며, 특정 여행 목적지에 어떠한 위험이 존재하는지 보증하지 않습니다. 특정 목적지와 관련된 조건 및 잠재적 위험 수준에 대한 정보는 다음 사이트에서 확인하실 수 있습니다: www.state.gov www.tsa.gov, www.dot.gov, www.faa.gov, www.cdc.gov, www.treas.gov/ofac
www.cbp.gov
책임의 한도.SCH 또는 다른 당사자는 어떠한 경우에도 본 사이트, 본 FLIGHTS ANYWHERE 약관, 보너스 항공권에 대한 IHG® REWARDS CLUB 포인트의 사용, 해당 항공권 또는 모든 관련 여행의 사용으로 인해 또는 그 사용과 관련되어 발생한 상해, 사망, 손실, 청구, 손상, 천재지변, 사고, 지연, 또는 계약, 불법 행위 또는 기타 사항에 근거한 모든 종류의 특별, 징벌적, 우발적 또는 결과적 손해에 대해 아무런 책임을 지지 않으며, 이는 해당 손해에 대해 당사자가 이미 알고 있었던 경우에도 마찬가지입니다. 또한, 해당 당사자는, 아래에 명시된 경우를 제외하고, 항공사 측의 취소, 부족, 질병, 발도, 노동쟁의, 파산, 장비 고장, 격리, 정부 조치, 날씨, 테러, 또는 당사자가 통제할 수 없는 요인으로 발생한 손해 및/또는 지연에 대해 책임을 지지 않습니다. 추가 비용, 누락, 지연, 운송 계약 변경 또는 정부 기관의 행위에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 해당 당사자는 상품성 또는 특정 목적 적합성에 대한 묵시적 보증을 비롯한 모든 보증과 관련된 항공사의 위반 행위에 대해 책임을 지지 않으며, 이 사이트를 통해 이용 가능한 모든 제품 및/또는 서비스와 관련된 공급자의 기타 잘못된 행위(불법 행위로 인한 모든 책임 포함)에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 당사자는 항공사의 Flights Anywhere 이용약관 위반, 그리고 항공사의 해당 연방, 주, 지방 및 지역 법률 위반에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 위의 조항에도 불구하고 당사자가 본 사이트의 이용과 관련된 손실 또는 손해에 대해 책임이 있는 것으로 판단된 경우, 해당 손해액은 그 어떠한 경우에도 해당 항공권에 대해 사용된 IHG® Rewards Club 포인트(또는 IHG® Rewards Club 포인트 및 현금의 조합)를 초과하지 않습니다. 일부 주는, 아래에 명시된 조지아 주의 법률과 관계없이 해당 주의 법률이 적용된다고 판단되는 범위 내에서, 책임의 제한을 허용하지 않으므로 상기 제한 사항이 귀하에게 적용되지 않을 수도 있습니다.
면책. 귀하의 Flights Anywhere 이용약관 위반 또는 법률 위반 또는 제 3자의 권리 침해로 인해 발생한 제 3자의 소송 및 청구와 관련하여(합리적인 액수의 변호사 수임료 포함), 귀하는 SCH 및 다른 당사자, 그들의 자회사, 계열사, 임원, 이사, 대리인 및 직원들에 대해 책임을 면제하는 데 동의합니다. 귀하 또는 다른 사람의 위반 행위와 관련하여 당사자가 조치를 취하지 않는다 하더라도 이는 후속되는 또는 유사한 위반 행위에 대한 당사자의 권한 포기를 의미하지 않습니다.
여행 판매업자. Connexions는 아래 각 주에 등록된 여행 판매업자입니다:
CLTS
6442 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344
전화: 952-914-6500
CLTS
9300 West Overland Rd.
Boise, ID 83709
전화: 208-429-2300
CLTS
12755 Olive Blvd.
Suite 200
St. Louis, MO 63141
전화: 314-851-3400
준거법. 본 사이트의 이용, Flights Anywhere 이용약관, 또는 Flights Anywhere 프로그램으로 인해 또는 그와 관련하여 발생한 모든 분쟁은 집단 소송이 아닌 개별 소송으로 진행되어야 하며, 조지아 주의 법률에 따라 해석 및 집행됩니다.
전체 합의. 본문에 포함되거나 언급된 내용을 포함한 본 이용약관은 해당 주제와 관련된 당사자 사이의 전체 계약을 구성하며, 해당 주제와 관련된 사전의 모든 합의 또는 계약(구두 또는 서면 형식의)을 대체하며, 서면으로 또는 이 사이트를 통한 공지의 형식으로만 개정 또는 수정될 수 있습니다.