문화, 역사 및 현대 생활이 어우러진 도시, 쾰른에서 활기찬 분위기를 경험해 보세요. 역사적인 명소, 미식 하이라이트 및 다양한 여가 활동을 발견하십시오. 항상 영감을 주는 곳.
Close to Cologne Airport (CGN), ready to go
Home of Global Fairs
Cologne sounds Big
Stay smart for big events in Düsseldorf
Close to Cologne Airport (CGN), ready to go
Stay comfortably just 20 minutes by car from Cologne Airport. Sleep deeply in our cosy rooms, then take off refreshed for your next adventure. Perfect for travellers seeking convenience and comfort before or after their flight.
Home of Global Fairs
Staying in Cologne with quick access to the fair Köln/Deutz means you're in the perfect spot for some of the world’s biggest trade fairs. From Gamescom and FIBO to Photokina and the International Hardware Fair – millions come here to connect, discover, and be inspired.
Cologne sounds Big
From world-class orchestras at the Kölner Philharmonie to packed nights with global stars at Lanxess Arena – Cologne hits every note. Whether it’s Hans Zimmer’s scores, Drake’s beats or Katy Perry’s pop, the city’s music scene brings the world to your ears. All genres, all vibes – all in one place.
Stay smart for big events in Düsseldorf
Visiting boot, MEDICA or ProWein in Düsseldorf? Avoid high rates during trade fairs – enjoy a convenient stay in Cologne. It is just a short trip away and perfectly located for comfort and value during major trade shows or events in neighboring cities.
즐길 거리
쾰른 대성당
Domkloster 4, Köln, 50667
The Cologne Cathedral is one of the city’s true showstoppers. With its soaring Gothic spires and striking twin towers, it’s hard to miss. Step inside to take in the stunning interior and the famous Shrine of the Epiphany. Feeling energetic? Head up the tower for unbeatable views over Cologne and the Rhine. It’s a must-see. No question.
쾰른의 구시가지
Cologne’s Old Town is full of charm and character. Think narrow cobbled lanes, colourful buildings and a buzzing mix of pubs, cafés and local life. It’s perfect for a wander with plenty to discover along the way. Don’t miss Alter Markt and Heumarkt, two lively squares at the heart of the city where history meets everyday bustle and the odd festival too. A lovely blend of old and new, all wrapped up in true Cologne spirit.
Rhine riverside with Hohenzollern Bridge
Kennedy-Ufer, Köln, 50679
The Rhine promenade is the perfect place to slow down and take it all in. Go for a stroll in the sunshine, breathe in the river breeze or just sit back and watch the sunset behind the city skyline. And when night falls, don’t miss that postcard view of the Hohenzollern Bridge with the Cologne Cathedral glowing at the end – pure Cologne magic.
Chocolate Museum
Am Schokoladenmuseum 1A, Köln, 50678
The Chocolate Museum sits on a little peninsula in Cologne’s Rheinauhafen – and it’s a real treat. Home to one of the world’s most extensive exhibitions on the history and present of cocoa and chocolate, it’s as fascinating as it is delicious. Don’t miss the glass-walled factory where you can watch modern chocolate being made. And yes, there are plenty of chances to taste along the way.
근처의 맛있는 음식
Restaurant RheinBlick Köln-Porz
국제
Just a short stroll from the hotel, Restaurant Rheinblick Köln Porz serves up international flavours in a relaxed, welcoming setting. Grab a seat on the terrace and take in the view: the Rhine never disappoints. Whether it's an easy lunch or relaxed dinner with a view, it's a spot worth stopping for.
Looking for something fresh? Just around the corner, restaurant Reisliebe serves up fusion cuisine in a modern, easygoing café setting. From breakfast through to dinner, Tuesday to Sunday, you'll find bold flavours, mostly vegan dishes, some with meat, and a warm, relaxed vibe that makes you want to stay a little longer.