Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Four Points

新しく改装されたホリデイ・イン エクスプレス & スイーツ オースティン NW – Four Pointsへようこそ。オースティンのダウンタウンやテキサス大学からわずか15マイル（約0.8キロメートル）、コンコルディア大学の向かいにある便利な場所にある当ホテルは、ビジネスやレジャーの目的地へ簡単にIHG One Rewards Accessできます。アップグレードされた客室の多くからは、隣接する自然保護区のパノラマビューをお楽しみいただけます。

ビジネス旅行でお越しのお客様は、オースティン北西部にあるいくつかの活気ある企業キャンパス、ビジネスパーク、テクノロジー拠点に近いロケーションとなっています。会議、研修、長期の仕事での出張でも、高速インターネット、各客室に備えられた専用のワークエリア、印刷やコピーなどの便利なビジネスセンター（24時間）などの施設で生産性を整えます。オフィスのエッセンシャルも揃っています。

620開発のトレイル内に位置し、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントへのIHG One Rewards Accessが便利です。充実した1日の終わりには、モダンな内装、贅沢な寝具、ケーブルテレビ、スポーツ、映画のチャンネルをお楽しみいただける落ち着いていて居心地がよい客室でおくつろぎください。

ホリデイ・イン エクスプレス & スイーツ オースティン NW – Four Points では、ビジネスでもリラックスでも、オースティンでのお気に入りのご滞在となることを願っております。