由于长时间无操作,您的会话将在5分钟内0秒后过期。 保持登录状态
创建PIN码
所有字段均须填写
如果您在酒店加入了IHG® Rewards Club 优悦会, 您需要创建一个 4 位数 PIN码来登录IHG® Rewards Club 优悦会帐户。
突发的服务器错误
您的会话已过期。请登录您的账户
很抱歉,我们的系统暂时无法使用。请稍后重试或联系IHG®Rewards Club 优悦会客服中心寻求帮助。
输入的4位数字必须匹配。
忘记PIN码?
所有字段均须填写
突发的服务器错误
您的会话已过期。请登录您的账户
很抱歉,我们的系统暂时无法使用。请稍后重试或联系IHG®Rewards Club 优悦会客服中心寻求帮助。
您的个人资料中没有电子邮箱地址?

与您当地的IHG® Rewards Club 优悦会客服中心联系以获取PIN码 并通过电子邮箱更新您的账户资料。获得PIN码后 您还可以通过以下地址更新您的电子邮箱地址 www.ihg.com/updateemail

优惠价格保证条款与附则

通过官网直接预订,可获享优惠房价优惠礼遇。如果您在其他地方找到更低价格,我们会立即将价格调至该低价并赔偿您 5 倍 IHG® Reward Club优悦会积分(最高不超过 40,000 点) - 美好旅程,怎能为房价所扰?


优惠价格保证计划(“计划”)由洲际酒店集团 (IHG) 旗下公司六洲酒店公司提供,本条款与附则(“条款与附则”)将对本计划进行描述。
任何 IHG 公司的员工或任何 IHG 旗下酒店的员工,均不符合享有本计划的资格。


优惠价格保证计划不适用于中国大陆、澳门、香港和台湾地区的酒店。


1. 本计划规定(如下详细所述),通过任何 IHG 直接预订渠道(例如集团旗下酒店官网、呼叫中心或手机应用程序)预订任意一家 IHG 旗下酒店客房后的 24 小时内,如果您在网上找到公开可预订的更低价格(酒店客房、入住人数及预订日期均相同),并提交合格的保证索赔表,我们会立即将房价调至该低价并赔偿您该晚入住房价的 5 倍 IHG® Rewards Club 优悦会积分。 


2. IHG 保留自行决定的权利,在不给予通知的情况下修改、更改或更新这些条款与附则,和/或添加、修改、限制、暂停、中止或取消本计划。 您预订时有效的条款与附则会决定您是否有资格享受本计划。 IHG 保留对此计划条款与附则的独家解释权。


3. 任何由此条款与附则或者本计划待遇引发的争议应采取除集体诉讼之外的方式独立解决,并且接受美国乔治亚州法律的监管,仲裁仅限于适合的美国联邦法院和乔治亚州法院。 


计划执行方式:  


4. 预订.  预订必须通过 IHG 直接预订渠道预订,例如 IHG 官网、呼叫中心或手机应用程序,且预订时必须使用“最优价格”搜索功能,查找所选房型适用的优惠价格,以获得享受本计划的资格。


5. 找到更低价格.  如果您通过任意 IHG 直接预订渠道完成有效客房预订后的 24 小时内,在有效的非 IHG 网站找到了更低价格,请在您预订酒店规定的登记入住时间至少前 24 小时在线填写并提交索赔表(“索赔表”)。我们会比较在 IHG 官网或手机应用程序上的房价和在非 IHG 网站上同一酒店、相同房型、相同入住日期、相同入住人数和相同取消政策的客房价格,对较低房价进行验证。


6. 以下是索赔处理过程中需验证的内容:非 IHG 网站的房价必须:                            


  • 6.a. 采用与您通过 IHG 渠道所预订房价相一致的货币;
  • 6.b. 公开可得的价格 - 换言之,您无需注册任何形式的会员或参与任何会员计划,或登录某一网站,获得价格;           
  • 6.c验证时可得的价格;
  • 6.d. 仅在提供完成预订的支付方式时方可预订(无需提供支付方式的价格不适用本计划!);
  • 6.e. 比 IHG 官网或手机应用程序上目前的最低价至少低 1% - 由舍入误差造成!

 本计划仅适用于在非 IHG 网站上找到的同时满足以上所有标准的客房价格。 


7.  不适用于 本计划的房价示例包括以下几种情况:

  • 7.a. 非公开可得的价格(例如协议价格、会员或忠诚计划价格、团队价格、公司价格);
  • 7.b. 非普通大众可见或预订的价格,无其他附加要求,例如居住于特殊地区、使用用户名和密码登录、使用特定信用卡、使用折扣代码/劵,或提交支付后要求透过电子邮件或电话进行核准/验证才可获得的价格;
  • 7.c. 预订前未披露品牌或酒店的网站价格; 
  • 7.d. 拍卖网站上的价格,或通过类似流程获得的价格;
  • 7.e. 包含客房及其他项目(例如交通、租车、娱乐和/或午晚餐)的包价价格;
  • 7.f. 允许转售已确认预订的网站价格;
  • 7.g. 无法提供直接确认、无法提供实际酒店预订结果或无法提供实时预订的网站价格;

8提出索赔: 通过 IHG 直接预订渠道完成客房预订的 24 小时内,且在预订酒店规定的登记入住时间至少前 24 小时在线填写并提交索赔表。每个酒店客房预订确认号仅能进行一次索赔。


9. 索赔生效. 验证索赔有效后,我们会将您通过 IHG 直接预订渠道预订的房价调整至验证时在非 IHG 网站上找到的较低平均每晚房价,并奖励您五 (5) 倍的 IHG Rewards Club 优悦会积分(“5 倍积分奖励”),最多 40,000 积分。


10. 5 倍积分奖励的唯一计算标准为客房价格,其他任何因客房组合产生的费用均不包括在内。请确保在退房之前将您的 IHG Rewards Club 优悦会会员编号添加至预订记录,以获得 5 倍积分奖励。将累积飞行里程作为首选项的 IHG Rewards Club 优悦会会员将获得积分奖励。


11. 索赔生效后,任何预订修改都将导致您无法获得本计划礼遇。


12. 每次有效的计划索赔所获得的 5 倍积分奖励最高不超过 40,000。每次有效的计划索赔所获得的 5 倍积分奖励最高不超过 40,000。5 倍积分奖励中高于和超出您当晚房价应得积分之外的部分,将作为奖励积分赠送给您,不会计入 IHG Rewards Club 优悦会会籍。根据 IHG Rewards Club 优悦会条款与附则,5 倍积分奖励将不影响或受到您当晚入住本应赚取积分的影响。


限制和例外情况


13. IHG 有权因以下理由(包括但不限于)拒绝任何计划索赔,以及撤销部分和所有当前或未来酒店客房预订所提供的计划礼遇:

  • 13.a. 违反条款与附则; 
  • 13.b索赔表格中的任何不实信息或对本计划的任何误解;
  • 13.c. 违反与 IHG Rewards Club 优悦会会员特权相关的任何国家、地区或当地法律或法规; 
  • 13.d. 转让或转售酒店客房预订; 
  • 13.e. 预订索赔生效后,修改或取消预订; 
  • 13.f. 欺诈或滥用本计划或 IHG Rewards Club 优悦会计划的任何环节而产生的佣金; 
  • 13.g. 对酒店或 IHG 人员的人身、口头或书面侮辱;或 
  • 13.h. 以其他任何形式对本计划造成损害的行为;以及 IHG 自行决定,认为不可接受的行为。

14. 填写索赔表或接受本计划认为有效的索赔赔偿,即表明您同意免除或解除 IHG 及其母公司、其各自的附属公司、子公司和其董事、高级职员、代理和雇员遭受因会员使用或滥用本计划所造成的所有索赔或损害,并保护其免受伤害。本免责款项不适用于新泽西州居民。


2018 年 1 月 9 日更新

需要更多帮助?