Votre session expirera dans 5 minutes, 0 secondesen cas d’inactivité. Rester connecté
Créer un code PIN
Tous les champs doivent être remplis
Si vous vous êtes inscrit à IHG® Rewards Club dans un hôtel, vous devrez définir un code PIN à 4 chiffres pour accéder à votre compte IHG® Rewards Club.
Erreur serveur inattendue
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil.
Nous sommes désolés, notre système est temporairement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter le service clientèle IHG® Rewards Club pour obtenir de l’aide.
Les numéros à 4 chiffres saisis doivent correspondre.
Code PIN oublié ?
Tous les champs doivent être remplis
Erreur serveur inattendue
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil.
Nous sommes désolés, notre système est temporairement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter le service clientèle IHG® Rewards Club pour obtenir de l’aide.
Votre profil ne comporte pas d’adresse électronique ?

Contactez votre service clientèle IHG® Rewards Club le plus proche pour obtenir votre code PIN et mettre votre profil à jour en y ajoutant votre adresse électronique. Lorsque vous aurez reçu votre code PIN, vous pourrez aussi mettre à jour votre adresse électronique via www.ihg.com/updateemail.

Holiday Inn Express & Suites Portales

1901 W. 2nd Street , Portales, New Mexico 88130

Voir les photos Voir la carte
PlusMoins d'options

*Champs obligatoires

** La recherche du meilleur tarif disponible ne prend pas en compte les tarifs d’affiliation.

Gérer les réservations
Vous souhaitez modifier votre réservation ? Vous êtes au bon endroit !
Déjà membre IHG® Rewards Club ? Voir les réservations.
Voir cette réservation

*Champs obligatoires

Gérer les réservations
Vous souhaitez modifier votre réservation ? Vous êtes au bon endroit !
Déjà membre IHG® Rewards Club ? Voir les réservations.
Voir cette réservation

*Champs obligatoires

Vous avez des
questions ?
TÉLÉPHONEZ-NOUS
holiday-inn-express-icon-coffee-white-310x452
Petit-déjeuner EXPRESS Start™
Un vrai bon petit-déjeunernbsp? C'est inclus et vous attend chaque matin. Nous proposons un buffet complet avec de nombreux plats pour bien démarrer votre journée.
holiday-inn-express-icon-wifi-white-452x346
L'ESSENTIEL SIGNÉ EXPRESS
Les petits détails sont notre point fort. Nous proposons notamment le Wi-Fi, du café et du thé, et toutes les commodités en chambre qui vous donneront le sentiment d’être chez vous, même en déplacement.
holiday-inn-express-icon-bed-white-400-294
EN MODE EXPRESS
Un repos douillet et vos appareils rechargés. Des prises électriques facilement accessibles, une couette moelleuse, des oreillers au choix et un endroit calme où s’installer : tout est conçu pour un sommeil réparateur.

Découvrir notre hôtel

You're invited to the Holiday Inn Express® Portales Hotel

If you're looking for Portales hotels that are convenient, look no further. We're located on Hwy 70, just one mile southwest of downtown Portales, near numerous points of interest.

There are many entertaining attractions you can explore during your vacation to Portales. Our hotel is just minutes from Eastern New Mexico University, the Greyhound Arena and Stadium and the Portales Country Club, and our hotel's location in Portales, New Mexico means you're close to Blackwater Draw.

Looking for hotels in Portales, New Mexico with a convenient location and quality amenities? Then you've come to the right place. We're just a short distance from Abengoa Bioenergy, DairiConcepts, Southwest Canners, Southwest Cheese Company and Western Dairy Transport. Cannon Air Force Base is nearby. We feature a 24-hour Business Center and a spacious meeting room that you can use for corporate meetings or seminars.

Whether business or pleasure brings you to Portales, our hotel's choice amenities meets your needs. You can use our free high-speed Internet access to stay connected with home or the office. Swim a few laps in the indoor pool and then unwind in the whirlpool. The Fitness Center allows you to maintain your exercise routine during your vacation. Our free Express Start Breakfast Bar is the perfect way to start your morning. We hope to see you at our Holiday Inn Express® Portales hotel soon!

En savoir plus
Moins d’informations
holiday-inn-express-and-suites-portales-4297975714-2x1
Chambre+ -
Chambres
Chambres
During your stay at our hotel in Portales, you can kick back and relax in one of our comfortable guest rooms. When you stay in our guest rooms, you can enjoy complimentary high-speed Internet access, microwaves, refrigerators, Simply Smart triple-sheeted bedding and a TV with cable programming.
Caractéristiques de la chambre

Dormir

  • Stores occultants
  • Lit d’appoint/enfant disponible
  • Lit bébé disponible
  • Fer et table à repasser
  • Penderie séparée
  • Chauffage et climatisation réglables individuellement
  • Canapé-lit

Salle de bains/Soins personnels

  • Salle de bain privative
  • Produits de toilette disponibles
  • Sèche-cheveux
  • Baignoire

Équipements en chambre

  • Mini-réfrigérateur
  • Four micro-ondes
  • Cafetière
  • Télévision à écran plat
  • Bureau avec lampe
  • Prise électrique vers le bureau
  • Appels téléphoniques locaux gratuits
  • Câble/Satellite
  • Chaînes premium
  • Location de DVD/vidéos
  • Chaîne hi-fi/Radio
  • Téléphone avec ligne directe
  • Téléphone avec deux lignes
  • Téléphone avec messagerie vocale
  • 120DC
  • 120AC
  • Fenêtres ouvrables

Premium

  • Chambres communicantes disponibles
  • Serviettes de bain extra-larges
  • Café/thé gratuit
holiday-inn-express-and-suites-portales-4297996651-2x1
Restauration+ -
Restauration
  • Petit-déjeuner complet inclus
  • Petit-déjeuner buffet inclus
  • Petit-déjeuner continental inclus
  • Café gratuit dans le hall
HIEX_connect_LVP-Expiry-Jan2040
Communiquer+ -

Services d’affaires

  • 1 Salle(s) de réunion disponible(s)
  • Centre d’affaires sur place
  • Imprimante
  • Photocopieur
  • Scanner
  • Fournitures de bureau disponibles

Accès Internet

  • Free High-Speed Internet in all Rooms
  • Wireless Internet service is free for all IHG® Rewards Club members
holiday-inn-express-and-suites-portales-4297996085-2x1
Plus+ -

Divertissements et loisirs

  • Piscine intérieure
  • Piscine intérieure chauffée
  • Bain à remous intérieur
  • Horaires d’ouverture de la piscine intérieure : 9:00 AM à 11:00 PM

Santé & Remise en forme

Centre de remise en forme gratuit

2 treadmills, weight machine, eleptical,and bicycle

Heures d'ouverture : 5:00 AM à 11:00 PM

Type de centre de remise en forme : LIMITED

  • Tapis de course
  • Vélos elliptiques
  • Vélo d’appartement

Last Renovation of Fftness Center Equipment: 2018

Ménage et blanchisserie

  • Ménage quotidien
  • Laverie automatique sur place

Valeur ajoutée

  • Réveil par téléphone
Green Engage
Tous nos hôtels utilisent le système IHG Green Engage, un outil en ligne innovant consacré au développement durable qui donne à nos hôtels les moyens de mesurer et de gérer leur impact sur l’environnement. Nous sommes ainsi sûrs de préserver notre cadre pour les clients, au présent comme à l’avenir.

Infos sur l'hôtel

1901 W. 2nd Street

Portales, New Mexico 88130

United States

1 575 3564723

hieportales@yahoo.com

Enregistrement : 3:00 PM

Départ: 11:00 AM

Âge requis pour l’enregistrement: 18

  • Parking + -

    • Parking gratuit en libre-service
  • Accessibilité + -

      Zones de l’hôtel à accès aménagé

    • Entrée publique
    • Chambres
    • Ascenseurs
    • Toilettes publiques
    • Réception
    • Salle de sport
    • Centre d'affaires
    • Piscine
    • Nombre de salles de réunion accessibles aux personnes à mobilité réduite : 1

      Zones de l’hôtel accessibles en fauteuil depuis l'entrée

    • Réception
    • Réception
    • Chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite
    • Centre d'affaires
    • Salle de réunion
    • Salle de sport
    • Piscine

      Fourni par l'hôtel

    • Parking en libre-service accessible
    • Parking en libre-service adapté aux fourgonnettes
    • Rampe d’accès
    • Sièges de bain portables
    • Télévisions avec sous-titres
    • Téléphone avec ATS
    • Visuel Alerte/Alarme dans les chambres
    • Visuel Alerte/Alarme dans les parties communes
    • Kits de communication à signaux visuels
  • Politique relative aux animaux domestiques + -

    • Animaux d’assistance admis
    • We are NOT Pet friendly. If you have a service dog please advise the front desk upon reserving the room and checkin.
  • Équipement + -

    • Installation non-fumeurs
    • Nombre d’étages : 3
    • Nombre total de chambres : 65
    • Nombre de suites : 17
    • Nombre de chambres non-fumeurs : 48
    • Nombre de chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite : 4
    • Chambres communicantes disponibles
    • Rénovation en cours : 01-septembre-2016 à 01-janvier-2018
    • Please forgive our appearance as we change our hotel for the better.
    • Parties communes rénovées en : 2018
    • Chambres rénovées en : 2018

     Print Fact Sheet

  • Langues + -

    • Espagnol
  • Cartes de crédit + -

    • American Express
    • Visa
    • MasterCard
    • Diners Club
    • Carte Blanche
    • JCB
    • Discover