* Esta Oferta de sala de reuniones gratuita de IHG® Business Rewards y la Promoción Booker Bonus con el triple de puntos está sujeta a los Términos y condiciones estándar de la membresía de IHG Business Rewards, y a la estructura de acumulación de puntos, que pueden consultarse en ihg.com/businessrewards. Los términos en este documento que no se hayan definido específicamente tienen el significado atribuido en los Términos y condiciones de la membresía de IHG Rewards Club.

«Período de reservación» para la oferta y promoción: 1 de septiembre del 2019 al 1 de febrero del 2020

«Período de alojamiento» para la oferta y promoción: 1 de septiembre del 2019 al 31 de diciembre del 2020

«Grupo» se define como 10 habitaciones o más por noche.

* Oferta de sala de reuniones gratuita:

Para participar en la oferta «Sala de reuniones gratuita» (en adelante, «oferta»), debe ser socio de IHG® Business Rewards, haber aceptado los términos y condiciones del programa IHG Business Rewards (www.ihg.com/businessrewards) y haber inscrito su número de socio en esta oferta (en adelante, «inscripción»). Tras el inscripción, los socios podrán recibir, sujeta a disponibilidad, una sala de reuniones gratuita. La oferta está disponible a Grupos que reserven durante el período de reservación y se alojen durante el período de alojamiento. La oferta de sala de reuniones gratuita debe incluirse en el contrato en el momento de firmarlo. La oferta es válida para los socios de IHG Business Rewards. Pueden aplicarse a la oferta condiciones adicionales sobre alimentos y bebidas en los hoteles participantes.

El espacio de reuniones gratuito es válido solo para una sala de reuniones con los servicios típicos provistos por el hotel elegido. Pueden aplicarse cargos si se solicitan otros servicios. La sala de reuniones gratuita no califica para puntos de IHG Rewards Club. La sala gratuita está sujeta a 10 o más habitaciones de huéspedes reservadas, así como a la disponibilidad del espacio para reuniones. Pueden aplicarse cargos mínimos por alimentos y bebidas. La promoción es válida solo para nuevos negocios (acuerdos que no se estén negociando o contratando en estos momentos); puede estar disponible en reservaciones futuras; está sujeta a disponibilidad y no es válida para reservaciones en grupo que se contraten antes del 1 de septiembre del 2019 en un hotel IHG® ni conjuntamente con otra oferta promocional u otras tarifas negociadas. Pueden aplicarse exclusiones, y todas las reservaciones están sujetas a los términos y condiciones incluidos en el contrato del hotel. Pueden aplicarse costos adicionales y leyes sindicales locales.

La oferta está disponible en hoteles IHG® participantes (excepto The Venetian y The Palazzo Las Vegas, establecimientos Holiday Inn Club Vacation selectos y hoteles IHG en bases militares), a menos que la ley lo prohíba. La oferta solo es válida para reservaciones de grupo con al menos 10 habitaciones por noche.

En los hoteles de China continental, Hong Kong, Macao y Taiwán:

* Para calificar para la oferta, los grupos deben reservarse por medio de un contrato firmado mutuamente entre el 1 de septiembre del 2019 y el 1 de febrero del 2020, y las reservaciones deben consumirse a más tardar el 31 de diciembre del 2020. La oferta de sala de reuniones gratuita debe incluirse en el contrato en el momento de firmarlo. La oferta es válida para los socios de IHG Business Rewards. Pueden aplicarse a la oferta condiciones adicionales sobre alimentos y bebidas en los hoteles participantes. La oferta es válida para socios de IHG Business Rewards, y los socios deben inscribirse en la oferta «Sala de reuniones gratuita» para poder beneficiarse del espacio de reuniones gratuito.

El espacio de reuniones gratuito es válido solo para una sala de reuniones con los servicios típicos provistos por el hotel elegido. Pueden aplicarse cargos si se solicitan otros servicios. La sala gratuita está sujeta a 10 habitaciones o más reservadas, así como a la disponibilidad del espacio para reuniones. Pueden aplicarse cargos mínimos por alimentos y bebidas. La promoción es válida solo para nuevos negocios (acuerdos que no se estén negociando o contratando en estos momentos); puede estar disponible en reservaciones futuras; está sujeta a disponibilidad y no es válida para reservaciones en grupo que se contraten antes del 1 de septiembre del 2019 en un hotel IHG® ni conjuntamente con otra oferta promocional u otras tarifas negociadas. Pueden aplicarse exclusiones, y todas las reservaciones están sujetas a los términos y condiciones incluidos en el contrato del hotel. Pueden aplicarse costos adicionales y leyes sindicales locales.

La oferta está disponible en hoteles IHG® participantes (excepto The Venetian y The Palazzo Las Vegas, establecimientos Holiday Inn Club Vacation selectos y hoteles IHG en bases militares), a menos que la ley lo prohíba. La oferta solo es válida para reservaciones de grupo con al menos 10 habitaciones por noche.

** La sala de reuniones gratuita está disponible durante 8 horas y para 30 personas como máximo, para cada contrato de grupo o cada alojamiento (un «alojamiento» se define como una o más noches consecutivas en el mismo hotel, independientemente de la frecuencia de entradas y salidas). La oferta no incluye el salón de baile del hotel. Estos son los servicios típicos incluidos en la sala de reuniones: café y té durante el evento, rotafolio, pizarrón blanco, marcadores y asistencia técnica. El uso de una pantalla LED o de un proyector tiene un costo adicional.

* Promoción Booker Bonus con el triple de puntos (en adelante, «promoción»):

Para participar en la promoción, debe ser socio de IHG® Business Rewards, haber aceptado los términos y condiciones del programa IHG Business Rewards (www.ihg.com/businessrewards) y haberse inscrito con su número de socio en esta promoción. Tras la inscripción y sujeto a estos términos y condiciones, los socios ganarán el triple de puntos (9 puntos por cada 1 USD gastado, en lugar de 3 puntos) en gastos calificados durante el período de reservación por alojamientos y eventos consumidos entre el 1 de septiembre de 2019 y el 31 de diciembre de 2020 («Período promocional»). Esta promoción se puede combinar solamente con la Promoción de sala de reuniones gratuita. Los gastos calificados pueden ser por uno o varios eventos con un valor máximo de 20 000 USD durante el período completo de la Promoción. Los gastos calificados se calculan en USD o en una cantidad equivalente de moneda local al momento del evento. No existe ningún límite respecto del número de eventos con un valor de 20 000 USD de gastos calificados que un socio puede reservar y consumir durante esta promoción. Para que esta promoción sea válida, las reservaciones deben hacerse durante el período de reservación para alojamientos y eventos calificados consumidos durante el período de alojamiento. Los gastos en eventos reservados fuera del período de reservación no califican para el triple de puntos. Los socios deben inscribirse antes de la fecha de inicio del evento para calificar para el triple de puntos. Los gastos por eventos reservados antes de la fecha de inscripción no califican para el triple de puntos.

Ejemplos de obtención de puntos de bonificación promocionales de Booker Bonus:

Si un socio inscrito tiene gastos calificados de 5000 USD durante el período promocional, ganará 9 puntos por cada 1 USD, que da un total de 45 000 puntos.

Si un socio inscrito tiene gastos calificados de 20 000 USD durante el período promocional, ganará 9 puntos por cada 1 USD, que da un total de 180 000 puntos.

Si un socio inscrito tiene un gasto calificado de 30 000 USD durante el período promocional, ganará 9 puntos por cada 1 USD de los primeros 20 000 USD (180 000 puntos), y tres puntos por cada 1 USD de los 10 000 USD restantes (30 000 puntos), lo que da un total de 210 000 puntos.

Los puntos promocionales se pueden ganar mediante reservaciones de tarifas de habitación calificadas para alojamientos y reservaciones de espacios de reuniones, cuando la reservación se haga en nombre de otras personas, conforme a los términos y condiciones del programa IHG Business Rewards (www.ihg.com/businessrewards).

Los gastos calificados se definen en los términos y condiciones para socios de IHG Business Rewards (1.ª cláusula) como los ‘gastos en los hoteles participantes InterContinental®, Crowne Plaza®, Hotel Indigo®, Holiday Inn®, Holiday Inn Express, Kimpton®, Staybridge Suites®, Candlewood Suites®, EVEN® y HUALUXE™ de todo el mundo’. No se emiten puntos de bonificación por tarifas de habitación no calificadas o alojamientos no calificados. Los siguientes se consideran tarifas de habitación no calificadas y alojamientos no calificados: tarifa neta de mayoristas para grupos y particulares, determinadas tarifas en paquete, tarifa con descuento para empleados, tarifa para amigos y familiares, tarifa para tripulaciones, tarifas especiales de contrato negociadas, tarifa para trabajadores de temporada, tarifa de descuento del 50% para club de viajes, tarifa de descuento para el sector de viajes, tarifa de compensación para pasajeros, tarifa de noche de regalo Reward Night/Airline Hotel Reward de IHG Rewards Club, la mayoría de las tarifas reservadas a través de sitios web de terceros, alojamientos gratuitos u otras tarifas que no se definan como tarifa de habitación calificada, a la exclusiva discreción de IHG.

Los puntos ganados mediante esta promoción pueden usarse para canjear noches de regalo Reward Nights, productos comerciales y otros premios. Las opciones de canje enumeradas en los materiales de la promoción son solamente ejemplos; la disponibilidad y los puntos para canjear varían según cada país. En el catálogo de IHG Rewards Club pueden encontrarse otras opciones de canje. Vaya a www.ihg.com/rewardsclub para ver todas las opciones de canje disponibles en su país.

En ciertos países, está disponible la tarjeta de prepago MasterCard® con créditos para reuniones. Se aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Consulte https://www.myprepaidcenter.com/site/ihg-meetingcredits/standard/prohibited-countries para conocer los países donde esta opción no está disponible.

Los puntos ganados con la promoción se otorgarán en un plazo de hasta 60 días después del cierre del período de alojamiento. Esta promoción exclusiva es válida y aplicable únicamente para el destinatario original. En la medida en que la legislación aplicable lo permita, IHG se reserva el derecho de retirar los puntos de bonificación de un socio si detecta el uso fraudulento de la promoción. En la medida en que la legislación aplicable lo permita, IHG Business Rewards se reserva el derecho de cancelar, suspender y modificar la promoción en cualquier momento, con aviso previo o sin él. En la medida en que la legislación aplicable lo permita, IHG se reserva el derecho de la interpretación final de estos términos y condiciones. Los socios deben presentar sus consultas sobre la promoción dentro de los 60 días posteriores de la finalización del período de reservación de la campaña.