Start your day with a varied breakfast, stroll along the Lange Reihe and, in just a few minutes, reach the fragrant Christmas markets in St. Georg. Here you can soak up the festive atmosphere with illuminated stalls, hot mulled wine and sweet treats. Book your trip now and experience Hamburg's festive side!
Winterdom: Festive Winter Fun in Hamburg
From 6 November to 6 December, the Hamburg Winterdom delights visitors with sweet treats, thrilling rides and cosy spots to linger with family or friends. Thanks to its excellent transport links, you're in the heart of the action in under 30 minutes. Dive into a world ablaze with glittering lights!
Autumn Days in Hamburg for Every Weather
As the leaves turn colour, St. Georg shows its loveliest side. Stroll along the Alster on a warm autumn day, visit nearby museums and theatres, and wind down the evening with a warm drink at our bar. Whether sunny, rainy or cloudy – Hamburg has something to offer in every weather.
活気あふれるセントジョージ
ハンブルクの活気ある文化地区、セント・ゲオルグの中心に位置しています。アルスター湖やセントラル駅へのIHG One Rewards Accessがあり、レストラン、バー、ブティックが軒を連ねています。歴史と現代の生活が融合したユニークな街で、ハンブルクの多様性を体験したいお客様に最適です。
BATMAN という有名なケバブスナックバーに来たら、かなり大きな音です。活気にあふれて、賑やかです。BATMAN はその地域の枠を超えて有名です。デュルムのケバブ(ケバブ)2杯が12ユーロ。たくさんのスパイシーなソース、ジューシーなお肉、カリカリのサラダがたっぷりのロール島で、12ユーロで幸せなひとときをお過ごしいただけます。食欲をそそる美味しい朝食を
ホテルのすぐ隣には、Grand Cafe Back Lava(グランドカフェ・バック・ラヴァ)があり、甘いお菓子を楽しむのに最適なスポットです。毎日作りたてのバクラバを味わったり、その他のトルコ料理を楽しんだり、特別な日にはカスタムケーキをオーダーしたりできます。一口ごとに、伝統的な職人技と贅沢さを感じられます。これらはすべてごご滞在からほんの数歩のところにあります。
ハンブルクの中心部でドイツの家庭料理をお楽しみください。The Gasthaus an der Alsterは、スタイリッシュで居心地の良い雰囲気のレストランです。このメニューには、シュニッツェル、パイクパーチのフィレとリースリングソース、ニシンのフライドポテトなどの定番料理が並んでいます。伝統的な料理法で心を込めてご賞味ください。