IHG Acenta Portalı ve/veya IHG Destined Portalın Hüküm ve Koşulları aşağıda belirtilmiştir. Lütfen, bu bağlayıcı hüküm ve koşulları kabul etmeden ve bu siteyi kullanmadan önce dikkatlice okuyun.
Bu siteye veya hizmetlerinden, fonksiyonlarından, materyallerinden veya içeriğinden herhangi birine erişerek, kullanarak, görerek, ileterek, önbelleğe alarak veya depolayarak, bu sitede yer alan tüm şertleri, koşulları ve bildirimleri ("SÖZLEŞME") hiçbir değişiklik olmaksızın kabul ettiğiniz varsayılacaktır. BELİRLİ ŞERTLER, TAHKİM MADDESİ VE SINIF DAVASINDAN FERAGAT MADDESİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA, BİR MAHKEMEDE DAVA AÇMA HAKLARINIZI KISITLAYABİLİR. YETKİLİ BİR KULLANICI DEĞİLSENİZ VE BU SÖZLEŞMENİN ŞARTLARINI KABUL ETMİYORSANIZ BU SİTEYİ KULLANMAYIN VEYA BU SİTEDEN HERHANGİ BİR MATERYAL İNDİRMEYİN. BU HÜKÜM VE KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ LÜTFEN SİTEYİ DERHAL TERK EDİN.
Portal İşleyişi ve Koşulları. Bu IHG Agent Portalında ve/veya IHG Destined Portalında ("Site") yer alan belgeler, veriler, bilgiler ve diğer materyaller, InterContinental Hotels Group ("IHG") çatısı altında faaliyet gösteren Six Continents Hotels, Inc. ("SCH") şirketi tarafından, Site'de kullanılması onaylanmış münfiz bir seyahat acentesi akreditasyon numarasına sahip ve bu Hüküm ve Koşullara tabi olarak Site'yi kullanmak üzere kayıt yaptırmış seyahat acentelerinin (topluca "İzinli Kullanıcılar") mühnasıran kullanımı için sağlanmıştır. Kaydolduktan sonra Yetkili Kullanıcılar, IHG® Hotels & Resorts'ta ve uygun olduğunda, çeşitli iş ortağı ve ittifak otellerinde, tatil köylerinde ve tesislerde konaklama rezervasyonu yapmak için Site üzerinden giriş yapabilirler. Bu belgede yer alanlarin aksine, Siteye katilma ve kullanma (ve kullanmaya devam etme) uygunlugu SCH'nin mutlak takdirindedir. SCH, Sitenin sunulduğu veya işletildiği şartları, koşulları ve bildirimleri herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar ve bu tür değişmeden sonra Sitenin kullanımına devam edilmesi değiştirilmiş şartların, koşulların ve bildirimlerin kabul edildiği varsayılır.
Kullanım sözleşmesi. En az 18 yaşında olduğunuzu ve bu Sözleşmeyi yapma, bu Siteyi, buradaki tüm hüküm ve koşullara uygun olarak kullanma yasal yeteneğine sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz. Bu Site'nin kullanımınızı denetlemeyi ve bu kullanımdan mali açıdan sorumlu olmayı kabul ediyorsunuz ve tarafınızdan verilen tüm bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu teyit ediyorsunuz. Ayrıca, bu Sitenin sadece kendiniz veya yasal olarak adına hareket etmeye yetkiniz olan başkaları için meşru rezervasyon yaptırmak veya satın alma yapmak amacıyla kullanılacağını kabul edersiniz. Bu Sitenin, IHG ile ilgili herhangi bir rezervasyon sisteminin veya platformunun ya da IHG ile ilgili başka herhangi bir web sitesinin, sistemin veya portalın uygunsuz kullanımı veya kötüye kullanılmasının, bu Siteye ya da IHG ile ilgili diğer sistemlere, sitelere veya portallara erişiminizin reddedilmesiyle sonuçlanabileceğini ve bazı durumlarda hukuk veya ceza mahkemelerinde yasal işlem yapılmasına da neden olabileceğini anlarsınız.
Ucrete tabi rezervasyonlar veya ücret alınabilecek diğer hizmetler için dayatılan satın alma Şart ve koşullarına uymayı kabul edersiniz; bu koşullar ödenecek tüm tutarların süresinde ödenmesini, fiyatların, ürünlerin veya hizmetlerin mevcudiyetine ilişkin tüm kural ve sınırlamalara uyulmasını dahil etmekte olup, bunlarla sınırlı değildir. Bu Sitenin kullanımından kaynaklanan tüm giderlerden, ücretlerden, vergilerden, resimlerden ve değerlendirmelerden tamamen siz sorumlu olacaksınız. Unutmayın ki, IHG markalı otellerin mülkiyeti çoğu durumda bağımsız bir kuruluşa aittir ve işleminiz SCH ile doğrudan bir işlem olmayabilir, ancak bir otelin franchisı alanı/lisansı alanı ile olabilir. Bu Siteyi kullanmakla, otelin sahibine ve ilgili olan durumlarda SCH'ye karşı yükümlü olduğunuzu ve rezervasyonun geçerli hüküm ve koşullarına uyacağınızı kabul edersiniz.
Veri Koruması ve İletişimler. Çeşitli ülkelerin verilerin korunması mevzuatı uyarınca, özellikle şu hususlara dikkatinizi çekmemiz gerekiyor: Site'ye kayıt olmakla ve Site'yi kullanmaya devam etmeniz nedeniyle, sağladığınız kişisel bilgilerle ilgili olarak aşağıdakileri yapması için veri kontrolörü sıfatıyla IHG ve IHG'ye bağlı şirketlere, ilişkili şirketlere ve/veya bayilere kabul etmiş ve bu yönde açıkça yetki vermiş sayılırsınız: (i) bu bilgileri işlemek, (ii) bu Sitenin amacı, işlevi ve kullanımı kapsamında IHG'nin ilişkili olduğu üçüncü taraflara dünya genelinde aktarmak, (iii) yürürlükteki yasa tarafından gerektirilmesi durumunda veya kayıt kayıtlarının yönetimi veya hizmetler, reklamcılık, pazarlama ve iletişim amaçlı olarak bu bilgilerin kullanılması için bir şirket yeniden yapılandırması, birleşmesi veya satın alınması durumunda, IHG adına işleme amaçlı olarak bu bilgileri üçüncü taraflara aktarmak. IHG veya bu tür üçüncü taraflar, Yetkili Kullanıcının profilinde yer alan e-posta adresini ve telefon numarasını kullanarak sizinle irtibat kurabilirler. IHG Agent Portal'a ve/veya IHG Destined Portal'a kaydolmak ve bu portalları kullanmakla, IHG Agent Portal ve/veya IHG Destined Portal ile ilgili bildirimleri ve iletişimleri almaya da kabul etmiş olursunuz. Ek olarak, Sitenin işletilmesi ve yönetimiyle uyumlu amaçlarla, iletişim bilgilerinizin üçüncü taraf iş ortakları, tedarikçileri ve/veya hizmet sağlayıcılarıyla paylaşılmasını kabul edersiniz. Ayrıca, IHG Temsilci Portalı ve/veya IHG Destined Portal ile ilgili deneyimlerini gözden geçirmek ve bazı durumlarda belgelemek için SCH (veya SCH adına bir ücüncü taraf hizmet sağlayıcısı) tarafından e-posta yoluyla iletişime geçilmeyi kabul edersiniz. Verilerinizle ilgili olarak yürürlükteki yasalar uyarınca sahip olabileceğiniz hakları nasıl kullanacağınız dâhil olmak üzere kişisel verilerinizi nasıl ele aldığımız hakkında daha fazla bilgiyi Gizlilik Beyanımızda bulabilirsiniz.
KABLOSUZ REZERVASYONLAR. Bu Sitenin tüm mobil cihaz türlerinde kullanımı sırasında, tüm özelliklerin çalışacağı garanti edilmez. Teknik yardım almak veya herhangi bir sorunuz için doğrudan servis sağlayıcınızla iletişime geçmeniz gerekmektedir. Lütfen güvenlik özelliklerinin mobil operatör/servis sağlayıcısına ve mobil cihaza göre değiştiğini unutmayınız. Ekstra dakika/ekstra ücret uygulanabilir ve mobil operatörünüz/hizmet sağlayıcınız tarafından yansıtılabilir.
Para birimi dönüşümü. Kur oranları halka açık kaynaklara dayalıdır ve yalnızca yol gösterici olarak kullanılmalıdır. Oda fiyatları sadece otelin yerel para biriminde garanti edilmektedir. Döviz kurları her gün güncelleştirilmemektedir. Bu Sitede verilen döviz bilgilerinin doğru olduğuna inanılmaktadır ancak SCH ve/veya ana şirketi, bağlı şirketleri ve satış ortakları bu bilgilerin doğruluğunu garanti veya taahhüt etmez.
Sınırlı Görüntüleme ve Kopyalama Lisansı. Bu Sitede gösterilen içerik ve bilgiler ("Materyaller") SCH ve/veya diğer tarafların mülkünde bulunmaktadır. SCH bilgilerinin ticari amaçlı olmayan bireysel kullanım dışında indirilmesi, çoğaltılması veya yeniden yayınlanması kesinlikle yasaktır. Yetkili Kullanıcıysanız, aşağıdaki sınırlamalara tabi olarak Malzemeleri sadece kişisel kullanımınız için görüntülemek ve kopyalamak için sınırlı, devredilemeyen, geri çekilebilir bir lisans verilir.
Yasaklı Davranışlar. Şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz: (a) SCH'nin önceden yazılı izni olmadan Materyallerin hiçbirini ücüncü bir tarafa kopyalamak, görüntülemek, değiştirmek, çoğaltmak veya başka şekilde aktarmak; (b) Siteye bağlı ağların işleyişine müdahale etmek veya aksatmak; (c) Sitenin veya Site aracılığıyla sunulan işlemlerin düzgün çalışmasına müdahale eden herhangi bir cihaz, yazılım veya rutin kullanmak veya kullanmaya çalışmak; (d) Bilgisayar virüsü, bozulmuş veri, solucanlar, “Trojan atları” veya verileri veya programlamayı silebilecek veya Sitenin veya herhangi bir ekipman veya sistemin işleyemez veya tasarlandığı şekilde kullanılamaz hale gelmesine neden olabilecek başka talimatlar veya taslaklar içeren dosya, veri veya diğer materyalleri aktarmak; (e) Herhangi bir yerel, eyalet, federal veya uluslararası yasayı ihlal eden herhangi bir iletişimi Siteye veya Site aracılığıyla iletmek; (f) Hakaret edici, karalayıcı, küfür içeren veya müstehcen materyal içeren herhangi bir iletişimi Siteye veya Site aracılığıyla iletmek; veya (g) Herhangi bir ücüncü tarafın haklarını ihlal edecek herhangi bir iletişimi Siteye veya Site aracılığıyla iletmek.
Fikri Mülkiyet Hakları. Bu Sitede ve Malzemelerde SCH'nin ve/veya diğer tarafların ticari markaları, patentleri, telif hakları, ticari sırları, teknolojileri, ürünleri, süreçleri veya diğer mülkiyet hakları yer almakta ve bunlara atıfta bulunulmaktadır. IHG şirketleri ve/veya diğer tarafların bu tür ticari markaları, patentleri, telif hakları, ticari sırları, teknolojileri, ürünleri, süreçleri ve diğer mülkiyet haklarına yönelik hiçbir lisans ya da hak size verilmemiştir. Materyaller, burada açıkça izin verilen durumlar dışında çoğaltılamaz, dağıtılamaz, gönderilemez, gösterilemez, yüklenemez veya aktarılamaz. Materyallerden telif hakkı bildirimlerini, telif hakkı yönetim bilgilerini, ticari marka bildirimlerini veya diğer tescilli bildirimleri kaldıramaz veya Materyalleri veya bu Siteyi, bu Sözleşmede izin verilenler dışında kullanamazsınız. Sitedeki materyallerden herhangi birinin başka herhangi bir internet, intranet, web veya başka bir sitede veya bilgisayar ortamında kullanılması yasaktır. Herhangi bir SCH veya diğer IHG'ye ait ticari markaları, logoları veya diğer mülk bilgilerini (resimler ve metin dahil) çerçevelemek için çerçeveleme tekniklerini kullanamazsınız. Adımızı, ticari markalarımızı veya diğer patentli bilgilerimizi kullanan hiçbir meta etiketini ya da başka hiçbir “gizli metni” kullanamazsınız.
Telif Hakkı ve Ticari Marka Bildirimleri. Bu Sitedeki tüm içerik, IHG Şirketlerinden ya da bağlı şirketlerinden, satış ortaklarından birinin ya da IHG'ye lisans veren bir şirketin telifle korunan mülkiyet hakkına tabidir. Bu Site'nin tüm içerikleri Amerika Birleşik Devletleri ve uluslararası telif hakkı yasaları tarafından korunmaktadır.
InterContinental Hotels Group ve IHG® Hotels & Resorts, dünyanın dört bir yanında otel işletmeciliğiyle uğraşan InterContinental Hotels Group PLC'nin bağlı şirketlerinin ticari adlarıdır. Bir IHG Şirketine ait ticari markalar, marka sahibinin önceden yazılı izni olmaksızın kamusal alanlarda kullanılamaz veya sergilenemez. İşbu belgede açıkça tanınmayan tüm haklar saklıdır.
SCH, ana şirketi, yan veya bağlı şirketleri, (tüm InterContinental Hotels Group Şirketleri) mülkiyetinde olan hizmet markalarından bazıları aşağıda verilmiştir: IHG®, InterContinental®, Regent®, Kimpton®, voco®, Crowne Plaza®, HUALUXE®, EVEN®, Hotel Indigo®, Holiday Inn®, Holiday Inn Express®, avid®, Holiday Inn Resort®, Holiday Inn Club Vacations®, Staybridge Suites®, Candlewood Suites®, IHG One Rewards™, Six Senses®, Atwell Suites™, Vignette®, Garner™, Ruby Hotels™ ve Noted™.
Telif Hakları Politikası.SCH, başkalarının telif haklarına saygı duymaktadır ve (a) uygun koşullar altında bu Sitedeki içeriğin kaldırılmasını ve (b) başkalarının telif haklarını tekrar tekrar ihlal eden hesap sahiplerinin veya abonelerin hesabının askıya alınmasını veya sonlandırılmasını öngören bir politika benimsemiş ve uygulamaya koymuştur. Telif hakkı sahibiyseniz ve eserinizin telif hakkı ihlali oluşturacak şekilde kopyalandığına inanıyorsanız, lütfen IHG'nin aşağıda tanımlandığı gibi yetkili Telif Hakkı Temsilcisi ile iletişime geçin ve aşağıdaki bilgileri sağlayın:
İddia edilen telif hakkının münferit hakkının sahibinin adına hareket etmeye yetkili bir kişinin fiziksel veya elektronik imzası;
Telif hakkının ihlal edildiği iddia edilen telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması veya, tek bir çevrimiçi sitedeki birden fazla telif hakkıyla korunan eser tek bir bildirimle kapsanıyorsa o sitedeki bu tür eserlerin temsili bir listesi;
Ihlal ettiği veya ihlal edici faaliyet konusu olduğu iddia edilen materyalin belirlenmesi ve materyali bulmamızı sağlayacak makul ölçüde yeterli bilgi;
Şikayette bulunan tarafla iletişime geçmemize makul ölçüde olanak tanıyan bilgiler (örneğin, şikayette bulunan tarafın fiziksel adresi, e-posta adresi ve telefon numarası);
Şikayet eden tarafın, söz konusu materyalin kullanımı için iyi niyetle yetkilendirildiğine dair beyanı; ve
Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve ayrıca yalan yere yemin cezası kapsamında, şikayet eden tarafın, ihlal edildiği iddia edilen mülk hakkı sahibinin adına hareket etmeye yetkili olduğuna dair bir ifade.
Iddia edilen ihlal bildirimleri IHG Telif Hakkı Temsilcisi'ne aşağıdaki şekilde yönlendirilmelidir:
Telif Temsilcisi
Six Continents Hotels, Inc.
Three Ravinia Drive
Süi 100
Atlanta, GA 30346-2149
E-posta: DMCAcomplaints@ihg.com
Telefon: 770.604.8760
Siteye içerik gönderen taraflar, IHG şirketlerinin kendi takdiriyle telif hakkı ihlallerini tekrarlayan eylemlerde bulunduklarını tespit etmesi durumunda, aboneliklerini veya hesaplarını askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tuttuğunu bilmelidir.
Bağlantılı Web Siteleri. Bu Site, başka web sitelerine bağlantılar içerebilir. SCH bu tür bağlantıları yalnızca sizin kolaylığınız için ve sadece bilgi amaçlı olarak sunmaktadır. SCH, bu diğer web sitelerindeki tüm bilgileri gözden geçirmemiştir. Bu bağlantıların dahil edilmesi, SCH'nin veya diğer IHG şirketlerinin söz konusu web sitelerindeki veya söz konusu web sitelerinden temin edilebilen içeriği, reklamları, ürünleri, hizmetleri, politikaları veya diğer materyalleri hiçbir şekilde tasvip ettiğini, desteklediğini veya onayladığını göstermez. SCH veya bu Siteyle ilgili herhangi bir ürün veya hizmet sağlayıcısı, başka web sitelerinin içeriklerinden sorumlu değildir ve başka web siteleri veya bu web sitelerindeki içerik veya materyallerle ilgili hiçbir beyan veya garanti vermez. Diğer web sitelerine erişmeye karar verirseniz, bu, kendi sorumluluğunuzdadır. Diğer internet siteleri Siteye bağlantılar içerebilir. Bu tür bağlantıların eklenmesi, Sitede bulunan veya Siteden edinilebilen içeriklerin, reklamların, ürünlerin, hizmetlerin, ilkelerin veya diğer materyallerin diğer web sitesince onaylandığı, desteklendiği veya kabul edildiği anlamına gelmez.
Gizlilik Bildirimi ve Kullanım Koşulları. Site kullanımınız IHG Gizlilik Bildirimi'ne tabidir. Bu gizlilik uygulamalarını görmek istiyorsanız lütfen Gizlilik Beyanı'mızı inceleyin. IHG portallarını ve ihg.com web sitelerini kullanımınız ayrıca buradan bulunabilen IHG Kullanım Koşullarına tabidir.
Güvenlik.Size bir giriş ve şifre verilmişse, bu giriş ve şifre yalnyzca size özeldir. Giriş bilgilerinizin ve şifrenizin gizliliğini ve güvenliğini korumaktan siz sorumlusunuz ve hesabınız veya şifreniz kapsamında gerçekleşen tüm faaliyetlerin sorumluluğunu kabul edersiniz. Oturum açma veya şifrenizin güvenliğinin ihlal edilmesi durumunda, SCH'ye derhal bildirimde bulunmanız gerekmektedir.
İşveren ve Ülke Kısıtlamaları.Bazı işverenler, Çalışanların bu Siteye katılımını yasaklayan veya kısıtlayan bir politikaya sahip olabilir. Bazı ülkelerin yasaları da katılımı yasaklayabilir. Siz, yerel yasalara ve düzenlemelere, iş akitlerinizin şart ve hükümlerine, işverenlerinizin kurum içi politika ve prosedürlerine ya da tabi olduğunuz sair kurallara uymaktan sorumlusunuz. SCH sizin bu gibi politikalara, yasalara, kurallara veya düzenlemelere uygunluk konusunda hiçbir sorumluluk veya yükümlülük taşımaz.
SORUMLULUK REDDİ. MATERYALLER, HERHANGİ BİR GARANTİ, BEYAN, KOŞUL, TAAHHÜT VEYA ŞART OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" SAĞLANIR; AÇIK VEYA ZIMNİ, YASAL VEYA DİĞER, TİCARİ ELVERİŞLİLİK GARANTİSİ, FİKRİ MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN. BAZI YARGI BÖLGELERİ ZIMNİ GARANTİLERİN HARİÇ BIRAKILMASINI YASAKLADIĞI İÇİN, YUKARIDAKİ İSTİSNALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. Ayrıca, SCH, bilginin, metnin, grafiklerin, bağlantıların veya Materyaller içinde yer alan diğer öğelerin doğruluğunu veya eksiksizliğini garanti etmez. SCH, Materyallerde ya da Materyallerde açıklanan programlarda, politikalarda veya diğer bilgilerde herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapabilir. SCH, Materyalleri güncelleme konusunda hiçbir taahhüt vermemektedir.
Sorumluluğun Sınırlandırılması. HİÇBİR DURUMDA BİR IHG ŞİRKETİ, SİTEDEN VEYA SİTENİN KULLANILMASINDAN VEYA PERFORMANSINDAN, BU HÜKÜM VE KOŞULLARDAN, MATERYALLERDEN, ANLAŞMADAN VEYA BİR IHG ŞİRKETİNİN VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF SUNUCUNUN BU SİTEYLE İLİŞKİLİ ÜRÜN VEYA HİZMETLERİN TEDARİK ETMESİNDEN VEYA EDEMEMESİNDEN KAYNAKLANAN VE İSTER SÖZLEŞMEYE İSTER HAKSIZ FİİLE DAYALI DAVALAR YOLUYLA OLSUN, KÂR VEYA VERİ KAYBI DA DÂHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR ÖZEL, DOLAYLI YA DA KOŞULA BAĞLI VEYA SAİR ZARAR ZİYANDAN HİÇBİR KOŞULDA SORUMLU OLMAZ. BU SORUMLULUK SINIRLAMASI, TALEBİN SÖZLEŞMEYE, İHMALE VEYA BAŞKA BİR TAZMİNAT TEORİSİNE DAYANIP DAYANMADIĞINDAN BAĞIMSIZ OLARAK VE IHG'YE BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE GEÇERLİ OLACAKTIR. BAZI YARGI ALANLARI DOLAYLI VEYA TESADÜFİ ZARARLARA YÖNELİK SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULMASINI VEYA SINIRLANDIRILMASINI YASAKLADIĞI İÇİN, YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
Otellerin Mülkiyeti ve İşletmesi Bağımsızdır. IHG markalı otellerin çoğunluğu bağımsız franchise sahiplerine aittir ve onlar tarafından işletilir; oda rezervasyonu yaptığınız her bir otel, oda envanterinin tahsisinden ve fiyatların gerçek uygulanmasından sorumludur. SCH, IHG sistemindeki bayilerin veya IHG ile münferit iş ortağı veya ittifak ilişkisi kapsamında faaliyet gösteren otellerin, tatil köylerinin veya tesislerin eylemlerinden veya ihmallerinden sorumlu değildir.
Indemnification and Non-Waiver. Siteyi kullanan her Yetkili Kullanıcı, aynı zamanda, yetkili kullanıcının veya onun adına hareket eden veya hesabını kullanan herhangi bir kişinin (i) Siteyi kötüye kullanması veya yanlış kullanması ya da bu Hüküm ve Koşulları ihlal etmesi veya iddia edilen ihlali veya (ii) herhangi bir yasa veya düzenlemeyi ihlal etmesi ya da üçüncü bir tarafın haklarını ihlal etmesi ile ilgili veya bunlardan kaynaklanan, makul avukat ücretleri dahil, üçüncü bir tarafın ileri süreceği her türlü talep veya isteğe karşı SCH'yi, IHG şirketlerini ve bunların ilgili yöneticilerini, müdürlerini, temsilcilerini ve çalışanlarını savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmemelerini kabul eder.
IHG veya tazmin edilen diğer herhangi bir tarafın, Yetkili Kullanıcı veya başkaları tarafından gerçekleştirilen, tehdit edilen veya olası bir ihlale karşı harekete geçmemesi, daha sonraki veya benzer ihlaller karşısında harekete geçme hakkından feragat edildiği anlamına gelmez.
Fesih/Erişim Kısıtlaması. Site'ye katılma, Site'yi kullanma ve kullanmaya devam etme uygunluğu, tamamen SCH'nin takdirindedir. SCH, kendi hür iradesiyle, sizi Siteye veya ilgili Site bölümüne erişiminizi engelleme veya değiştirme veya erişiminizi herhangi bir anda bildirimli veya bildirimsiz olarak sonlandırma hakkını saklı tutar.
Bildirimler.Bu Anlaşmanın hükümleri tarafından izin verilen veya zorunlu kılınan tüm bildirimler ve diğer iletişimler, elektronik posta, normal posta yoluyla veya IHG şirketi tarafından bu Sitede ilan edilerek verilebilir. Elektronik posta veya normal posta ile gönderilmesi durumunda tebligat tarafınızca teslim alındığında veya bu Siteye konulduğu anda derhal yapılmış sayılır.
Tabi Olunan Kanun. Bu Şartlar, hukukun çatışması kuralları dikkate alınmaksızın, Amerika Birleşik Devletleri, Georgia Eyaleti yasalarına göre yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır. Bu Anlaşma veya Materyallerde yer alan Tahkim hükmünün kapsamına girmeyen herhangi bir uyuşmazlığa ilişkin münhasır yetki, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nin Georgia Eyaletinde bulunan eyalet veya federal mahkemelerindedir.
Tahkim. IHG ticari markalarının veya hizmet markalarının mülkiyeti, geçerliliği veya kullanımıyla ilgili herhangi bir iddia veya uyuşmazlık hariç olmak üzere ve yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, bu Sitenin, bu Hükümlerin, Materyallerin veya Sözleşmenin kullanımından veya performansından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlık, tazminat ve/veya avukat ücretleri veya diğer zararları (“Teminat kapsamı”) tazminat olarak talep eden Amerikan Tahkim Birliği'ne (AAA) tahkim için sunulacaktır. SCH, yetkili bir mahkemeden uygun hallerde geçici sınırlama emirleri, geçici veya ihtiyati tedbir kararları ve/veya tespit kararları (para cezaları miktarıyla ilgili tespitler dışında) alma hakkına sahip olacaktır.
Tahkim yargılaması, avukat veya emekli bir hakim olan tek bir bağımsız hakem tarafından dinlenir. Tahkim, AAA'nın o tarihteki yürürlükteki Ticari Tahkim Kuralları gereğince yapılacaktır. Federal Tahkim Yasası'nın (9 Birleşik Devletler Kanunu 1 maddeleri ve ilgili diğer maddeler) kapsamında yer alan tüm konular, bu yasa uyarınca yönetilecek, herhangi bir eyalet tahkim yasası uyarınca değil. Siz ve SCH, bu tür ihtilafların çözümü için dava açmak veya idari işlem başlatmak gibi mevcut başka çözüm süreçlerini sürdürme haklarınızdan feragat ediyorsunuz. Siz ve SCH bu tür ihtilaflarda jüri duruşması hakkından feragat edersiniz. Tahkimdeki kurallar, mahkemede uygulanan kurallardan farklıdır. Hakim veya jüri yoktur ve gözden geçirme sınırlıdır, ancak bir hakem, bir mahkemenin yapacağı gibi aynı zararları ve tazminatları verebilir ve Sözleşmede belirtilen aynı sınırlamalara uymalıdır.
Hakem, kararını verirken bu Sözleşmeye ve Evraklara uygun hareket etmek, yürürlükteki hukuku uygulamak ve yürürlükteki hukuka aykırı karar vermemekle yükümlüdür. Hakem, tüm tarafların onayı olmadan (1) birden fazla bireyin talebini veya taleplerini tek bir davada birleştiremez, (2) başkalarına potansiyel talepler hakkında bildirim yapılmasına katılamaz veya yardımcı olamaz ya da (3) herhangi bir sınıf, toplu, kolektif veya temsili usule başkanlık edemez veya hakemlik yapamaz. Hakem, kararına uygun gördüğü maddi zarar ziyan (yasanın izin verdiği azami faiz üzerinden, vade tarihinden geçerli olmak kaydıyla faiziyle veya ödenmemiş tutarlarla birlikte), vekalet ücretleri ve giderleri için bir tazminat hükmü ekleyebilecektir. Hakemin verdiği karar, işbu Sözleşmeye taraf tüm taraflar için bağlayıcı ve kesindir ve karar üzerine verilecek hüküm yetkili herhangi bir mahkemede verilebilir.
Bir taraf, bir hukuk mahkemesinde Kapsanan Hak İddiasında bulunarak bu tahkim sözleşmesini ihlal etmesi halinde, Sözleşme, bu tahkim sözleşmesi ile Grup, Toplu, Müşterek ve Temsili Hak İddiasından Feragat dahil olmak üzere bu Hüküm ve Koşulların yorumlanması, düzenlenmesi, varlığı, uygulanabilirliği, geçerliliği ve kapsamına ilişkin tüm anlaşmazlıkların çözümünde yetki hakemde değil mahkemede olacaktır. Bununla birlikte, bir tarafın bu tahkim anlaşmasına uyması ve bir hukuk mahkemesine şikayette bulunmadan tahkim için başvuruda bulunması hâlinde, hakem; temeli oluşturan talebin keşfi veya esasları amacıyla, bu Hükümlerin yorumlanmasıyla ilgili olarak tüm ihtilafları çözme yetkisine sahip olacak ancak, Anlaşma, bu tahkim anlaşması ile Grup, Toplu, Müşterek ve Temsili Hak İddialarından Feragat dâhil olmak üzere, Hükümlerin düzenlemesi, varlığı, uygulanabilirliği veya geçerliliği ile ilgili herhangi bir ihtilafı çözme yetkisine sahip olmayacaktır.
Gizlidir. Kanunun gerektirdiği haller dışında, tüm tahkim işlemleri (hakemin her türlü kararı, hükmü veya emri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) gizli kalacaktır ve bu Sözleşmenin tarafları dışında hiç kimseye ifşa edilmeyecektir.
Zaman Aşımı Süreleri. Teminat kapsamındaki tüm iddia ve eylemler, söz konusu iddia veya eyleme sebebiyet veren olgunun meydana gelmesini mütakiben bir (1) yıl içinde başlatılacaktır; aksi takdirde söz konusu iddia veya eylem zamanaşımına uğrar. Bu Zamanaşımı Süresi kısmı, New Jersey'de ikamet edenlere uygulanmaz ve yerel yasaların bunu yasakladığı yerlerde geçerli değildir.
Sınıf, Toplu, Müşterek ve Temsili Davalardan Feragat. Kanunların izin verdiği ölçüde, IHG Şirketine karşı toplu dava açmayacağınızı, IHG Şirketine karşı toplu bir davaya katılmayacağınızı, bir IHG Şirketine karşı toplu, kitle, kolektif veya temsili bir tahkim başvurusunda bulunmayacağınızı veya talep etmeyeceğinizi ya da Teminat kapsamında bulunan iddialar için böyle bir tahkime katılmayacağınızı kabul etmektesiniz. Kanunların izin verdiği ölçüde, bu tür tüm iddiaların yalnızca bireysel olarak sizin tarafınızdan, başka kişiler adına değil, ileri sürülebileceğine rıza gösterirsiniz.
Muhtelif Hükümler. Bu Anlaşma, işbu belgenin konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve önceki tüm sözlü ve yazılı sözleşmelerin yerine geçer. IHG'nin işbu sözleşme uyarınca sahip olduğu herhangi bir hakkı veya yasal çözüm yolunu kullanmaması veya kullanmakta gecikmesi ya da işbu sözleşmenin hüküm ve koşullarını uygulamaması veya uygulamakta gecikmesi, söz konusu haklar, yasal çözüm yolları veya hüküm ve koşullardan feragat edilmesi şeklinde yorumlanamaz. Bu Sözleşme'nin herhangi bir kısmının veya maddesinin geçersiz, uygulanamaz veya hükümsüz olduğunun tespit edilmesi halinde, kalan kısmı tam yürürlükte ve geçerli kalacaktır. Grup, Toplu, Kolektif ve Temsili Davalardan Feragatın uygulanamaz olduğu tespit edilirse grup, toplu, kolektif veya temsili yasal işlemler temelindeki tüm davalar geçerli yargı yetkisi olan bir mahkemede açılmalıdır. Bu mahkeme söz konusu davaların münhasır müzakere yeri olacaktır. Buradaki başlıklar sadece kolaylık sağlama amacı taşımaktadır ve işbu Sözleşmenin yorumlanmasında kullanılamaz.
IHG One Rewards Puanları ("Puanlar") IHG Destined rezervasyon yapan seyahat danışmanları için: Hüküm ve Koşullar
IHG Destined Programı'na katılmayı seçen danışmanlar ('Danışman(lar)') IHG Destined Nitelikli konaklamalarda Nitelikli Harcama karşılığında IHG One Rewards Puanı kazanma fırsatına sahip olacaklardır (her bir terim aşağıda tanımlandığı gibi). Bu, IHG One Rewards Hüküm ve Koşullarına ve aşağıdaki hüküm ve koşullarına tabidir. Bu hüküm ve koşullarda tanımlanmamış büyük harfle yazılmış terimler, IHG One Rewards Hüküm ve Koşullarında belirtilen anlamlarda kullanılacaktır.
Hak Kazanma
Yasal Uyum
Nitelikli Harcama
IHG Destined Nitelikli konaklama
Puan Kazanma
© 2026 IHG. Tüm hakları saklıdır. Çoğu otelin mülkiyeti bağımsızdır ve/veya bağımsız olarak işletilmektedir.
