Votre session expirera dans 5 minutes, 0 secondesen cas d’inactivité. Rester connecté
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil .
Savourez le mélange du charme d'antan et du style moderne à Austin.

Holiday Inn Austin-Town Lake ENVIRONS

Explorez Austin depuis l’hôtel Holiday Inn Austin Town Lake dans le Rainey Street Entertainment District, connu pour ses bars bungalow historiques et sa vie nocturne. Situé sur le lac Lady Bird, à proximité de sentiers de randonnée et de vélos, de Sixth Street, de Zilker Park, de la piscine Barton Springs et du Capitole.

À FAIRE

Circuit des Amériques

County Road 812, Elroy, TX

Circuit des Amériques : berceau du Grand Prix des États-Unis (ou du Grand Prix de Formule 20}), de la 1 course de moto-GP et des V8 Supercars d'Australie, de la NASCAR, du Championnat du monde d'Endurance de la FIA et de Cars & Coffee, ainsi que de nombreux autres événements. À une courte distance en voiture de Holiday Inn Austin Town Lake, le Circuit des Amériques propose des course, des concerts et des événements passionnants. Profitez des divertissements et de l’effervescence de classe mondiale à proximité !

Rainey Street

Rainey Street à Austin, au Texas, est un quartier animé et éclectique qui dégage un charme irrésistible. Bordée de bungalows historiques transformés en bars et restaurants branchés, c'est un centre de vie nocturne et de réunions locales. Cette enclave branchée et bohème attire les foules avec son architecture d’antan, ses camions de nourriture servant de délicieuses bouchées et sa musique live résonnant dans l’air. Un mélange séduisant de locaux et de touristes se mêlent, créant une atmosphère accueillante pour tous.

Capitol de l’État du Texas

Le Capitol de l'État du Texas à Austin se dresse comme un symbole majestueux de la riche histoire et de l'importance politique de l'État de l'étoile solitaire. Avec son architecture néoclassique époustouflante et son dôme majestueux, il attire l’attention de tous les visiteurs. En tant que siège du gouvernement de l'État, il abrite les bureaux du gouvernement, le Parlement et de nombreux artefacts historiques. Entouré de zones luxuriantes, le Capitole offre un mélange captivant de beauté et d’importance civique, ce qui en fait une destination incontournable pour les touristes.

Lady Bird Lake

Le lac Lady Bird, niché au cœur d'Austin, au Texas, est un bassin serein et pittoresque qui fascine les habitants et les visiteurs. Nommé en l'honneur de l'ancienne Première Dame Lady Bird, il offre une oasis de tranquillité au milieu de la ville animée. Les eaux chatoyantes sont bordées de parcs luxuriants et de sentiers de randonnée, ce qui en fait un paradis pour les amateurs d'activités en plein air. Kayaks, paddleboarders et joggeurs se donnent rendez-vous ici, profitant d'une vue imprenable sur la ligne d'horizon de la ville et sur l'emblématique Congress Avenue Bridge.

Musée d'histoire de l'État de Bullock au Texas

1800 Congress Ave., Austin, TX 78701

Découvrez l'histoire du Texas au Bullock Texas State Story Museum ! Explorez des expositions engageantes sur le riche passé de l'État, du patrimoine amérindien aux réalisations modernes. Profitez d'expositions interactives, d'artefacts historiques et de films captivants dans une installation ultramoderne. Parfait pour les passionnés d'histoire et les familles, le musée propose une plongée profonde dans le patrimoine et la culture du Lone Star State. Visitez et découvrez le passé chargé d'histoires et le présent dynamique du Texas au même endroit !

L’Université du Texas à Austin

2515 Speedway, Austin, TX 78712

L'université du Texas à Austin est un établissement de recherche public de premier plan proposant plus de 170 domaines d'études. Connu pour favoriser l'innovation, il propose une éducation de classe mondiale, une vie de campus animée et un lien solide avec la ville dynamique d'Austin. UT Austin donne aux étudiants la possibilité de diriger et d'avoir un impact mondial durable.

Zoo d’Austin

10808 Rawhide Chemin, Austin, TX 78736

Le zoo d'Austin est un zoo de secours à but non lucratif, centré sur le bien-être et l'éducation des animaux. Il offre aux visiteurs la possibilité de voir plus de 300 animaux d'une variété d'espèces, dont des primates, des gros chats, des crocodiles et des oiseaux. Avec des causeries quotidiennes de zoo, des promenades en train et des rencontres privées avec des animaux, le zoo offre une expérience amusante et éducative pour tous les âges.

Amphitheatre d'assurance Germania

9201 Circuit of the Americas Blvd, Del Valle, TX 78617

À quelques minutes de Holiday Inn Austin Town Lake, le Germania Insurance Amphitheater, le plus grand amphithéâtre extérieur d'Austin, accueille les meilleurs artistes et des spectacles inoubliables à Austin. Profitez d'une nuit musicale sous le ciel texan et retrouvez facilement le confort après le spectacle, parfait pour les amateurs de concert qui souhaitent découvrir la scène de divertissement animée de la ville !

Parc métropolitain de Zilker

Découvrez le parc métropolitain Zilker d'Austin, à quelques minutes seulement de Holiday Inn Austin Town Lake ! Explorez les sentiers panoramiques, détendez-vous au bord de la Piscine de Barton Springs ou visitez le jardin botanique. Parfait pour les pique-niques en famille, le kayak et les événements comme le festival City Limits d'Austin, ce parc de 350acres propose un mélange d'amusement en plein air et de vues sur la ville pour tous les âges.

South Congress Avenue

Découvrez South Congress Avenue, une rue animée située à proximité de Holiday Inn Austin Town Lake ! Promenez-vous dans SoCo pour découvrir des boutiques uniques, des œuvres de rue animées et la célèbre scène gastronomique d’Austin. Profitez des cafés locaux, des boutiques vintage et des sites emblématiques comme la peinture murale « I Love You So Lot », idéal pour une journée amusante d'exploration de la culture, des magasins et des saveurs d'Austin, à quelques minutes de l'hôtel.

EN-CAS SUCCULENTS À PROXIMITÉ

Garrison Grill

Cuisine d’Amérique du Nord

Situé dans le centre-ville d’Austin, ce restaurant de restauration gastronomique sert une cuisine néo-américaine aux saveurs du centre du Texas. Les clients apprécient les produits de la ferme à table, les fruits de mer du Golfe et le steak élevé en ranch préparé sur un feu de chêne. Au cœur de la ville, le menu met à l’honneur des ingrédients de saison et des goûts audacieux, offrant un cadre accueillant où la cuisine raffinée rencontre l’accueil chaleureux.

Corinne Austin

Cuisine d’Amérique du Nord

Situé dans le centre-ville d’Austin, sur la rue Cesar Chavez, ce restaurant moderne propose une restauration et des boissons dans un cadre détendu, avec le plus grand patio extérieur du quartier. Les clients peuvent profiter de plats sains et copieux du petit-déjeuner au dîner, y compris le brunch du week-end et un menu de vins et de cocktails. Mettant l'accent sur la simplicité et le confort, c'est un espace idéal pour se réunir entre amis ou entre collègues en toute occasion.

Emmer and Rye

Cuisine d’Amérique du Nord

Un restaurant réputé d’Austin proposant une cuisine néo-américaine avec un accent sur la restauration de la ferme à la table. Les clients se régalent de petites assiettes de saison préparées avec des ingrédients d’origine locale et des grains anciens moulus sur place. La carte change fréquemment pour mettre en valeur ce qui est frais et durable, créant ainsi une restauration qui allie créativité et goût authentique du centre du Texas.

Brew and Brew

Local

Un lieu de rencontre populaire à Austin alliant café maison et bière locale dans un même espace accueillant. Les clients peuvent commencer la journée avec un café bien fraîchement moulu et revenir le soir pour déguster une sélection de bières texanes pression. Avec son atmosphère décontractée et son emplacement central à East Austin, c'est l'endroit idéal pour rencontrer des amis, se détendre avec un verre ou profiter d'Événements communautaires qui célèbrent les saveurs et la Culture locales.

Maiko Sushi Lounge

Japonais

Un bar à sushis japonais moderne dans le centre-ville d’Austin proposant une large sélection de petits pains créatifs, de sashimi frais, de plats grillés de hibachi et de petites assiettes inventives. Les clients peuvent y savourer des saveurs traditionnelles et des plats fusion audacieux comme le thon à la truffe, le riz croustillant et les mini-hamburgers originaux. Avec un vaste menu de nigiri, de petits pains classiques et de entrées inspirées des chefs, ce lieu allie des saveurs vibrantes dans une atmosphère animée, ce qui en fait une destination incontournable pour les amateurs de sushis et la vie nocturne de la ville.

Birdie’s in East Austin

Cuisine d’Amérique du Nord

Le Birdie's est un restaurant de quartier à East Austin qui propose une cuisine de saison dans un service au comptoir. Les Clients peuvent profiter de plats créatifs, d'une atmosphère accueillante et d'une restauration Attentionné qui reflète la Culture culinaire dynamique d'Austin. Reconnu parmi les meilleurs endroits de la ville, Birdie's réunit les habitants et les visiteurs pour des soirées mémorables remplies de bonne nourriture et d'esprit communautaire.

The Salty Donut

Cuisine d’Amérique du Nord

Les beignets artisanaux et le café se marient à Austin dans un endroit connu pour ses saveurs créatives et son ambiance accueillante. Le menu évolue avec des options de saison tout en proposant des boissons soigneusement préparées pour s'accorder avec des friandises sucrées. Situé au cœur de la ville, il offre un lieu décontracté pour se détendre, rencontrer des amis ou faire une pause lors de la découverte d'Austin. Les visiteurs s'y rendent souvent pour leur combinaison de qualité, de variété et d'atmosphère locale.

Terrible Love - Coffee

Cuisine d’Amérique du Nord

Situé dans le quartier de Hyde Park à Austin, ce café sert des boissons de type expresso, des lattes spéciales, du chai et du thé, ainsi que des collations légères. Le menu met en valeur des saveurs créatives de saison telles que du chocolat à la vanille ou des lattes au sucre brun de pamplemousse. D’autres laits sont disponibles sans frais supplémentaires. Avec son cadre décontracté et son cadre décontracté, le Baker Center est un lieu local où prendre un café et faire des rencontres.

Mai Thai Restaurant

Thaï

Restaurant thaïlandais servant une cuisine authentique avec des options de restauration sur place, à emporter et de livraison. Dégustez de savoureux curry, nouilles et des plats sautés à base d’ingrédients frais dans une atmosphère décontractée et accueillante.

1618 Asian Fusion

Chinois

Restaurant fusion asiatique proposant des saveurs fraîches et audacieuses venant de toute l'Asie. Savourez un brunch de dim sum, des plats à base de wok, des spécialités de grillades et des cocktails créatifs dans un cadre animé avec des options de restauration sur place et à emporter, ainsi que des options de restauration.

Veracruz All Natural

Mexicain

Ce restaurant mexicain propose une cuisine fraîche et authentique préparée sur place, composée avec des ingrédients locaux. Dégustez des tacos, des quesadillas et bien plus, disponibles pour la Restauration sur place, à emporter ou à livrer dans plusieurs Destinations à Austin.

Dean’s Italian Steakhouse

Italien

Steakhouse du centre-ville d’Austin proposant des pièces de premier choix, 100 % de wagyu américain, des pâtes faites maison et une cuisine italienne italienne raffinée. Profitez de Restauration intime, d'Événements spéciaux et d'une atmosphère raffinée et accueillante avec un services exceptionnel.

Tikka House Indian Eatery

Moyen-Orient

Restaurant indien à Austin, au Texas, qui allie les saveurs traditionnelles à la créativité moderne. Dégustez des plats subtilement élaborés avec des ingrédients frais et locaux. Disponible pour la restauration sur place, à emporter ou pour commande en ligne.

Peche

Français

Ce restaurant de fruits de mer dans le centre-ville d’Austin propose des plats d’inspiration française à base de produits frais de saison. Ouvert tous les jours pour le dîner avec un menu soigneusement sélectionné. Il est idéal pour la restauration décontractée, les occasions spéciales ou les Événements privés.

Banger’s Sausage House & Beer Garden

Cuisine d’Amérique du Nord

Le restaurant décontracté d’Austin sert des saucisses faites maison, des bières artisanales et des plats américains classiques. Profitez d'un cadre détendu avec des places assises à l'extérieur, un brunch le week-end et une cuisine de Confort copieuse, parfaite pour les réunions et passer du bon temps.

Geraldine’s

Cuisine d’Amérique du Nord

Restaurant du centre-ville d’Austin servant une cuisine mexicaine moderne aux influences du Sud. Profitez d’un petit-déjeuner, d’un brunch ou d’un dîner avec des saveurs audacieuses, des cocktails artisanaux et de la musique live dans un cadre élégant et plein d’énergie. Restauration privée et Événements disponibles.

Iron Works Barbeque

Cuisine d’Amérique du Nord

BBQ classique du Texas dans une Destination historique d’Austin, servant des viandes fumées douces avec des marinades et sauces maison. Dégustez des côtes de bœuf, du poulet, du porc et bien plus encore sur place, à emporter ou en restauration. Parfait pour les réunions, les fêtes ou un copieux repas à la maison.

Moonshine Grill

Cuisine d’Amérique du Nord

Un lieu décontracté à Austin proposant des repas copieux, des cocktails et des bourbons spéciaux. Profitez d'un brunch, d'un dîner et d'un happy hour avec un service de restauration et des événements privés disponibles. Le cadre idéal pour les concerts de musique, les festivals ou les soirées détendues.

Corner Restaurant

Cuisine d’Amérique du Nord

Restaurant du centre-ville d’Austin servant une cuisine d’inspiration du Sud avec une touche moderne. Profitez du petit-déjeuner, du brunch, du déjeuner, du dîner et des bouchées de fin de soirée avec des ingrédients locaux, des plats de saison et des saveurs texanes audacieuses dans un cadre animé.

Gus’s World Famous Fried Chicken

Cuisine d’Amérique du Nord

Restaurant décontracté d’Austin servant du poulet frit à la façon du sud avec des côtés classiques comme des haricots cuisinés, de la salade, du macaroni au fromage et des tourtes maison. Offre des repas sur place, des plats à emporter, un service de traiteur et des repas pour les Familles dans un cadre Confortable.

Starbucks

Cuisine d’Amérique du Nord

Café populaire proposant du café fraîchement moulu, des expressos, des thés et des pâtisseries. Les clients peuvent déguster des boissons artisanales, des bouchées rapides et des plats de saison dans un cadre de café confortable avec service de restauration, service de voiturier et options de commande mobile.

Chick-fil-A

Cuisine d’Amérique du Nord

Restaurant de restauration rapide connu pour ses sandwichs au poulet, ses nuggets et ses frites aux gaufres. Offre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner avec repas sur place, en voiture à l'italienne et des options de restauration. Vous bénéficierez d’ingrédients frais, d’un service amical et d’une ambiance Familles.

In-N-Out Burger

Cuisine d’Amérique du Nord

Chaîne de restauration rapide servant des hamburgers frais, des frites coupées en soi et des milkshakes classiques préparés sur commande. Connu pour son menu simple et ses ingrédients de qualité, cet endroit propose des repas simples et des options de restauration qui capturent le goût de la Californie à Austin.

Iron Cactus

Mexicain

Ce restaurant mexicain animé propose des plats contemporains, des margaritas fraîchement pressées et de la guacamole à déguster à table. Appréciez des saveurs authentiques dans des patios animés avec vue sur la ville ou la rivière à Austin et à San Antonio.

Half Step

Cuisine d’Amérique du Nord

Un lieu populaire sur Rainey Street, ce bar allie le charme historique d'Austin à une atmosphère détendue et sociale. Les Clients dégustent des Cocktails conçus par des experts, des spéciaux pour le happy hour et des barmans sympathiques dans un cadre intérieur et extérieur animé, parfait pour regarder les gens, écouter de la Musique live et s'amuser en fin de soirée.

Roaring Fork

Cuisine d’Amérique du Nord

Goûtez aux saveurs occidentales audacieuses dans le centre-ville d’Austin avec des plats comme la fondue d’agneau, la soupe de tortilla, la truite arc-en-ciel, le canard rôti, la côte de porc duroc et le thon. Dînez à quelques pas de Congress Avenue avec un service chaleureux, des ingrédients locaux et une atmosphère de ville animée.

Swift's Attic

Cuisine d’Amérique du Nord

Découvrez une Restauration inventive dans le centre-ville d’Austin avec des plats tels que des pops d’agneau, du crudo de hamachi, des joues de porc braisées et des légumes rôtis. Dégustez des saveurs créatives, des cocktails vibrants et une atmosphère animée sur le site historique de Congress Avenue.

Aba Austin

Méditerranée

Savourez les saveurs méditerranéennes à Austin avec des plats comme le steak pimenté en shawarma, le houmous à l’ail fumé, le hallou en croûte de pistache et le feta fouetté. Savourez des ingrédients frais, des vins vibrants et une restauration détendue au cœur du sud de Congress.

Réservations :

Réception : +1-512-4728211

Adresse électronique : fdesk@pacificahost.com

20 North Ih-35   Austin, TX 78701 United States

Arrivée: 3:00 PM

Départ: 11:00 AM

Âge minimum requis pour l’enregistrement: 21