New Chitose Airport (CTS) : 1.5 hour by bus from New Chitose Airport (airport bus to and from the hotel and airport).
It takes 40 mins by JR train to JR Sapporo Station, and 7 minutes walk will take you to the hotel from JR Sapporo Station. It takes 1 minute from subway Sapporo Station (exit 21) on foot.